عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"i've been tired" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مرهقا لقد كنت مرهقا
| ~ I've been tired, I've been tired I've been tired ~ | Open Subtitles | لقد كنت مرهقا لقد كنت مرهقا كم ثمن هذة ؟ |
| ~ I've been tired, I've been tired ~ | Open Subtitles | لقد كنت مرهقا لقد كنت مرهقا |
| ~ I've been tired, I've been tired I've been tired ~ | Open Subtitles | لقد كنت مرهقا لقد كنت مرهقا |
| ~ I've been tired, I've been tired I've been tired ~ | Open Subtitles | لقد كنت مرهقا لقد كنت مرهقا |
| ~ I've been tired, I've been tired ~ | Open Subtitles | لقد كنت مرهقا لقد كنت مرهقا |