| Nun, ich weiß, du isst keine Wurst, aber hat eure Religion irgendwas gegen Pilze oder gegen gefüllte Brötchen? Nein. | Open Subtitles | والآن، أعلم أنّك لا تأكل النقانق ولكن أثمّة شيء بدينك ضدّ الفطر أو القشرة المحشوّة؟ |
| Ich dachte, du isst keine Suppe. | Open Subtitles | أعتقدت انك لا تأكل الحساء |
| - Dein Vater isst keine Zwiebeln. Er ist allergisch dagegen. | Open Subtitles | أولاً، والدك لا يتناول البصل فلديه حساسية شديدة منه |
| Mein Sohn isst keine Süßigkeiten. | Open Subtitles | ابني لا يتناول الحلوى. |
| Ein Gangsta of Love isst keine Grillhänchen. | Open Subtitles | الحب لن يأكل أي دجاج مقلى |
| Er isst keine Mahlzeit ohne Fleisch. | Open Subtitles | -إنه لا يأكل أي وجبة لا تحتوي على اللحم |
| Meine Frau isst keine Leber. | Open Subtitles | لكن زوجتي لا تأكل الكبد |
| Trager isst keine gekochten Früchte. | Open Subtitles | (ترايغر) لا تأكل هذه |
| Tobias, er... er isst keine Milchprodukte. | Open Subtitles | توبياس، هو... لا يتناول الألبان |
| Mein Ehemann isst keine Kohlenhydrate. | Open Subtitles | زوجي لا يتناول الكربوهيدرات |
| Der Gangsta of Love isst keine Grillhänchen. | Open Subtitles | الحبّ لن يأكل أي دجاج مقلى |
| Jogunraf isst keine Zweibeiner. | Open Subtitles | (جو جانرالف) لا يأكل ذوات القدمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 