| Ianto, wie vielen Leute haben wir die Amnesie-Pillen gegeben? | Open Subtitles | أخبرني يا يانتو ، كم عدد الأشخاص الذين أعطيناهم الحبوب ؟ |
| Okay, Ianto, wir machen es auf deine Weise - sicher und langweilig. | Open Subtitles | حسناً يا يانتو ، سنلعبها بطريقتك بالطريقة الآمنة المملة |
| Gwen Cooper, Ianto Jones, Toshiko Sato, Owen Harper, gestatten... | Open Subtitles | ، جوين كوبر ، يانتو جونز توشيكو ساتو ، أوين هاربر |
| Tosh, lass uns anfangen. Ianto, mach einen Abstrich. | Open Subtitles | ، لنبدأ الفحص يا توش وخذ مسحة منها يا يانتو |
| Tosh und Owen, nehmt den Norden. Ianto und Jack geht nach Westen. | Open Subtitles | توش وأوين ، اذهبا شمالاً ويانتو وجاك إلى الغرب |
| Ianto, was macht die Dose? | Open Subtitles | يانتو ، هل يقوم هذا الصندوق بأي شئ بعد ؟ |
| Ianto, finde heraus, was genau er besitzt. | Open Subtitles | يانتو ، عليك أن تعرف ما الذي لديه بالضبط |
| Okay, Ianto, lauf zum SUV und störe die Telefonverbindungen. | Open Subtitles | حسناً يا يانتو ، اذهب للسيارة وقم بالتشويش على خطوط الهاتف |
| Tosh hat ihre Projekte, Ianto auch. Wieso geht das bei mir nicht? | Open Subtitles | ، توش لديها مشاريعها الخاصة، وكذا يانتو فلم لا يحق لي هذا ؟ |
| Gib Ianto eine Stoppuhr und er ist glücklich. | Open Subtitles | أعطوا يانتو ساعة إيقاف وسيصير سعيداً |
| Ianto, Bewaffnung, Code 5. | Open Subtitles | يانتو ، إلى السلاح الرمز رقم خمسة |
| Danke Ianto, aber auf Aberglauben kann ich verzichten. | Open Subtitles | شكراً يا يانتو ، لست بحاجة للخرافات |
| Gwen, nach links, Tosh, nach rechts, Ianto, nimm die Mitte. | Open Subtitles | اذهب يساراً يا جوين ويميناً يا توش يانتو ، قف في الوسط ! اتخذوا مواقعكم |
| Ianto, was hast du über Parker herausgefunden? | Open Subtitles | يانتو ، ما الذي عرفناه عن باركر ؟ |
| Ianto, folge dem Mädchen, das muss unter Kontrolle bleiben. | Open Subtitles | الحق بالفتاة يا يانتو أريد احتواء الوضع |
| - Es war Ianto, oder? | Open Subtitles | كان يانتو ، أليس كذلك ؟ ماذا تفعل ؟ |
| Tosh, Ianto, Owen... geht es euch gut? | Open Subtitles | توش ، يانتو ، أوين هل أنتم بخير ؟ |
| Ianto, hier unten gibt es nichts, Kumpel. | Open Subtitles | يانتو ، لا يوجد شئ هنا يا صاحبي |
| Yeah, da war eine, Ianto, du hast Recht. | Open Subtitles | نعم ، كانت هناك يا يانتو ، أنت محق |
| Ianto, ich brauche eine Suche nach Clement MacDonald, es könnte MC oder MAC sein,... und versuche mal die Wörter "Holly Tree" und Schottland. | Open Subtitles | يانتو ، أريدك أن تبحث عن كليمينت ماكدونالد "قد يكون "مكدونالد" أو "ماكدونالد "واربط البحث بـ"هولي تري" و"اسكتلندا |
| Owen, Ianto, ihr bewacht die Korridore und die kleinen Zimmer. | Open Subtitles | أوين ويانتو ، غطيا الممرات والغرف الصغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 