| Dieser Mann ist der Führer der Ibo. Wissen Sie das? | Open Subtitles | كابتن, هذا الرّجل هو زعيم قبيلة الايبو . هل تعرف ما يعنيه ذلك ؟ |
| Aus Angst vor ethnischer Säuberung sind die meisten Ibo... aus der Stadt geflohen und suchen irgendwo Zuflucht. | Open Subtitles | معظم الايبو قد تركوا بيوتهم ... خوفا من التطهير العرقي ...و هربوا من المدينة أو بحثواعن مأوًى اينما يجدونه . |
| Das macht ihn zum Erben der Ibo. | Open Subtitles | ذلك يجعله الوريث لقيادة قبائل الايبو . |
| Die 120 Millionen Einwohner aus über 250 ethnischen Gruppen... haben eine lange Geschichte von Kämpfen... vor allem zwischen Fulani-Moslems im Norden... und christlichen Ibo im Süden. | Open Subtitles | في أرض ال 1 20 مليون شخص وما يزيد عن 250 مجموعة عرقيّة ... كان هناك تاريخ طويل للعداوة العرقية ... ...خصوصًا بين مسلموا الفلاني في الشمال ومسيحيوا الايبو في الجنوب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 