| Verschwinde lieber, bevor ich's mir anders überlege! | Open Subtitles | من الأفضل لك ان ترحل من هنا قبل أن أغير رأيي |
| Ja, ich weiß, was ich tue. Nun geh, bevor ich's mir anders überlege. | Open Subtitles | أجل أنا متأكد , اذهبي من هنا قبل أن أغير رأيي |
| Halten wir das schriftlich fest, ehe ich's mir anders überlege. | Open Subtitles | دعنا نعود ونرسم ورقة قَبل أَن أغير رأيي |
| In meiner Jackentasche oben in meinem Arbeitszimmer... bevor ich's mir anders überlege. | Open Subtitles | فى الدور العلوى ستجد النقود فى جيب السترة هيا قبل أن أغير رأيى |
| Hauen Sie ab, bevor ich's mir anders überlege. | Open Subtitles | اخرج من هنا قبل أن أغير رأيي. اذهب |
| Nimm und geh, bevor ich's mir anders überlege. | Open Subtitles | خذها واذهب، قبل أن أغير رأيي |
| Los, bevor ich's mir anders überlege. | Open Subtitles | - إذهب قبل أن أغير رأيي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 