"ich übe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنا أتدرب
• إنّي أتدرّب
• أنني متزن
• أتدرب على
• أنا أتمرن
• اتمرن
• أتمرّن

Jetzt versuche ich, ihm hinterher zu kommen, aber Ich übe das Fliegen.
لذا أنا الآن أحاول وأذهب ورائها، لكن أنا أتدرب على الطيران.

Ich übe auch die Kunst der Verteidigung aus. Ich will eines Tages so sein wie du.
أنا أتدرب على الفنون القتالية وأريد أن أصبح مثلك يوماً ما

-Ja. Ich übe mein Englisch. Gehe nach Amerika.
أنا أتدرب على التحدث بها أنا ذاهب إلى أمريكا.

Ich übe.
إنّي أتدرّب.

Oh, Sie denken, Ich übe die Kontrolle aus?
أوه،أتظن أنني متزن ؟

Schon gut. Ich übe ja.
حسناً، أنا أتمرن

Ich übe meine Beschattungstechnik, jetzt da ich Privatdetektiv bin.
انا الان اتمرن على تقنية التعقب انا الان محقق بوليسي

Ich übe nur meine Antworten für die Bewährungsanhörung.
أنا أتمرّن على إجاباتي لمجلس الإطلاق المشروط

Ich übe nur meine Trainerfähigkeiten.
أنا أتدرب فقط على مهاراتي في التدريب.

Das ist eine Ehre, Sir. Und ja, ich verspreche, dass Ich übe.
هذا شرف ، سيدي وأجل ، أعدك ، أنا أتدرب

Ich übe. Du weißt schon ... Üben.
أنا أتدرب عليها فقط

Ich übe die Schritte.
أنا أتدرب على الخطوات.

Ich übe nur. Wie ist Tommy gestorben?
أنا أتدرب على هذا كيف مات "تومي"؟

Ich übe an meinem Schwung.
أنا أتدرب على الضرب بسلاحي

Ich übe fleißig das Singen und bin sogar wieder im Kirchenchor.
لقد كنت أتدرب على الغناء والتحقت أيضاً بالكورس في الكنيسة

Ich übe bloß.
ـ أنا أتمرن فحسب.

Ich übe noch etwas, dann kann ich es eines Tages auch.
هل تعتقد انه بعد ان اتمرن على القيادة قليلا -قد اجرب ذلك يوما ?

Ich übe drei Stunden am Tag, damit ich jeden Piraten... töten kann.
أتمرّن ثلاثة ساعات يوميا، كي عندما أقابل قرصانا أستطيع قتله