"ich alleine" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لوحدي
• دخلت بمفردي
• أنا وحيد

Und Sie wollen wissen wo sie sind und ob ich alleine arbeite oder nicht.
وأنت تُريدُ أَنْ تَعْرفَ أين هم، وسواء ان كنت أَعْملُ لوحدي أَو لا

Ich meine, was sollen die Leute denken, wenn ich alleine zum Traualtar gehe?
.. أعنّي ، ماذا سيفكر النّاس عندما أمشي في الممر لوحدي ؟

Siehst du, deshalb shoppe ich alleine, deshalb esse ich alleine, deshalb gehe ich alleine.
أترين ، هذا السبب في أن أتسّوق لوحدي وأتناول الطعام لوحدي وأرحل لوحدي

Es ist wohl besser, wenn ich alleine reingehe. Welcher Gott erschafft eine Welt, in der Monster gedeihen können, doch Schönheit und Unschuld mit Armut und Tod belohnt werden.
من الأفضل لو دخلت بمفردي أي إله يخلق عالم

Jetzt bin ich alleine mit meinen Erinnerungen und meinem ärztlich verschriebenem Marihuana.
و الآن، أنا وحيد مع ذكرياتي و مع الماريجوانا الطبيّة الخاصة بي

Eines Abends war ich alleine im Leseraum mit drei Mädchen.
احدي الليالي كنت لوحدي في غرفة المطالعة مع ثلاث بنات.

Oder wie ich mich fühlen würde, wenn ich alleine wäre. Sie?
أو الشعور الذي سينتابني لو كنت هنا لوحدي

Die wenigen Male, die ich Lust hatte, war ich alleine.
ولكن آخر المرات التي طرأ لي فيها الأمر كنت لوحدي

Unglaublich. Du wirst immer sauer, wenn ich alleine Monster jage.
لا يمكنني تصديق أنكِ توبّخيني عندما أطارد الوحوش لوحدي

Ja, er ist ein Arzt und jetzt gehe ich alleine zur Ausstellung. Alleine?
نعم انه دكتور, والان سوف أذهب للمعرض لوحدي

Deswegen bin ich gerne hier. Hier kann ich alleine sein.
لهذا السبب أحب أن أكون هنا يمكنني أن أبقى لوحدي

Ich will einfach nicht alleine sein, und ich schlafe nicht gut, wenn ich alleine bin.
إني لا أحب المكوث لوحدي وحسب ولا أنام جيداً حينما أكون وحيدة

Vorgestern habe ich alleine in meiner Küche gehockt.
قبل يومين كنت جالسا في مطبخي لوحدي أقلب علبة الثقاب

Und momentan könnte ich alleine eine ganze verdrücken.
وبهذا الوقت قد أستطيع تناول واحدة كاملة لوحدي

Und dann nahm ich alleine den Zug nach Hause... und ich fühlte mich wie ein großer Verlierer.
ومن ثم استقليت القطار للبيت لوحدي وشعرت كما لو انني فاشلة جدا

Jetzt bin ich alleine, aber nicht für lange.
انا لوحدي الآن، ولكن لن يدوم ذلك طويلاً.

Da ist dieses Mädel, das ich flachlegen will, und wenn ich alleine aufkreuze, ist das armselig.
وأيضاً هناك فتاة أحاول التقرّب منها، واذا أتيت لوحدي سيبدو هذا أمراً سخيفاً

Wenn ich alleine gehe, Wird Finn mich nah an Ihn ranbringen.
لو دخلت بمفردي سيتركني (فين) بأن أقترب منه

Ich meine, ich hatte so ein gutes Ding am laufen... zuerst mit Tammy und dann mit Ashley... und jetzt bin ich alleine.
أعني، لقد كنتُ أمرّ بفترة جيّدة، أولاً مع (تامي) ثم (آشلي) والآن أنا وحيد.