"ich angst habe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أخاف
• أنا خائفة
• أنني خائف
• اخاف

Was ich mag. Wovor ich Angst habe. Welche Zahnpasta ich benutze.
مالذى أحبه, ما الذى أخاف منه أى معجون أسنان أستخدمه

Und ich liebe dich so sehr, dass ich Angst habe, mich selbst zu verlieren.
وانا مغرمة بك جداً لذالك أنا أخاف من فقدان نفسي

Ich bin ein Polizist, das einzige wovor ich Angst habe ist entkoffeinierter Kaffee.
إنني شرطي، الشيء الوحيد الذي أخاف منه هو تناول قهوة خالية من الكافيين

Aber das sind nicht die Erinnerungen, vor denen ich Angst habe.
لكن هذهِ ليست الذكريات التي أنا خائفة منها

Nicht wenn ich Angst habe dich zu verlieren.
ليس و أنا خائفة أن أفقدك

Und obwohl ich Angst habe und wir Ehebruch begingen, egal was passiert, ich bin Gott oder dem Teufel so dankbar,... dass ich wieder so fühlen darf.
على الرغم من أنني خائف و نحن نرتكب جريمة الزنى لا يهم ما يحدث، كم أنا ممتن لله أو للشيطان

Weil ich Angst habe, dass es, wenn er nicht zurückkommt, so wehtut, dass ich verschrumpele und nie wieder jemanden lieben kann.
ولاننى اخاف انه اذا لم يعد فاننى... ساتأذى كثيرا الى ان اذوى ولا استطيع ان احب احدا مرة اخرى.

Es nicht zu wissen, lässt mich Dinge tun, vor denen ich Angst habe.
عدم المعرفة يجعلني أقوم بأشياء ...أحسب أنني أخاف منها عادةً

Das ist genau das Verhalten, vor dem ich Angst habe.
ذلك بالضبط السلوك الذي أخاف منه

Und jetzt, wann auch immer ich Angst habe...
لأساعدهم على النوم ..... والأن , كلما أخاف

Bei mir läuft nichts, wenn ich Angst habe.
اٍننى أصبح بلا فائدة حين أخاف

Ich kaufe dir jede Lüge ab, weil ich Angst habe, du sagst, es ist aus.
قبلت كلّ أكاذيبك لأنّي أخاف...

Das tue ich auch, wenn ich Angst habe.
هذا ما أفعله عندما أخاف.

weil ich Angst habe zu lieben...
لأنني كنت أخاف أن الحب...

- Weil ich Angst habe.
- 'أنا خائفة.

Kein Wunder, dass ich Angst habe, mit dir allein zu sein.
لا عجب أنني خائف من أن أكون لوحدي معكِ

Jede sagt mir das, dabei rede ich gar nicht mehr so viel, weil ich Angst habe, jedes Mal, wenn ich rede, sagt eine, ich soll still sein, und nennt mich Quasselstrippe.
إنه الشيء الذي يقوله الجميع عني ولكني حتى لا اتحدث كثيراً بعد الآن, لأني اخاف لأنه كل ما اتحدث