Kann ich annehmen, unsere sehr begabte Schwester hat endlich meine wahnsinnige Ex gefunden? | Open Subtitles | أأفترض أن أختنا نافذة الموهبة وجدت خليلتي السابقة الخبلة أخيرًا؟ |
Darf ich annehmen, dass du Miss Spencer darum bittest, alle Anklagen gegen meinen Mandanten fallen zu lassen? | Open Subtitles | أأفترض أنّكَ ستوصي الآنسة (سبنسر) بإسقاط كافّة التُهم الموجّهة لموكّلي؟ |
Ich sehe Oliver nicht unter ihnen. Darf ich annehmen, dass du ihn erledigt hast? | Open Subtitles | لا أرى (أوليفر) بينهم، أأفترض أنّك قضيت عليه؟ |
Kann ich annehmen, dass Lord Tristan Du Martel seine üblichen Tricks anwenden wird? | Open Subtitles | أأفترض أن السيّد (تريستان مارتل) يكيد خدعه المعتادة؟ |
Ja, solange nichts dagegen spricht, werde ich annehmen müssen, dass er es war. | Open Subtitles | أجل ، حسناً حتى أجد خلاف ذلك سأفترض أنّه فعل ذلك |
Wenn du nicht für mich bist, muss ich annehmen, du bist gegen mich. | Open Subtitles | لو انكِ لستي معي سأفترض بأنكِ ضدي |
Kann ich annehmen, dass Lord Tristan de Martel seine üblichen Tricks anwenden wird? | Open Subtitles | "أأفترض أن السيّد (تريستن مارتل) يكيد خدعه المعهودة؟" |
Also muss ich annehmen, der Grund, dass Sie mehr Schiffe bauen wollen... ist, wie bei anderen Männern, dass Sie große Maschinen mögen... die große Geschosse abfeuern... weil Sie das tiefsitzende Bedürfnis haben... | Open Subtitles | لذا سأفترض أن سبب رغبتك بصنع المزيد من السفن.. هو أنك مثل الرجال الآخرين تحب الآلات الكبيرة بمحركات كبيرة.. تطلق صواريخ كبيرة.. |