"ich beantrage" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أطالب
• أنا أطلب
• أود أن أطلب
• سأطالب
• أخبروني بكل

Ich beantrage ein Misstrauensvotum und eine sofortige Änderung der Führungsebene.
لكن بالنهاية سيوقعنا على أطالب بقرار لتصويت غير سري

Ich beantrage mein Kommando zurück und Ihre Erlaubnis, ihn zu verfolgen.
أطالب بإعادة تعييني كقائد والسماح لي بالذهاب خلفه

Euer Ehren, Ich beantrage, alle Geschworenen zu entlassen.
سيادتك أطالب بصرف هيئة المحلفين كلها

Ich beantrage in angemessener Form... die Verschreibung von Medikamenten, von denen Sie zuletzt sagten, dass sie mir vielleicht helfen könnten.
أنا أطلب بشكل معقول أن يُوصفَ لي شيء أنت نفسك قلت فيما مضى أنه قد يساعدني

Ich beantrage Kaution in einem Mordfall.
أنا أطلب كفالة في قضية جريمة قتل

Ich beantrage die sofortige Freilassung aller Angeklagten.
أود أن أطلب الإفراج الفوري عن كل المتهمين

Ich beantrage Entschädigung.
سأطالب بالتعويض لهذا

Ich beantrage Einsicht in alle Beweise, die gegen Sie vorliegen.
أخبروني بكل شيء. سيوجهون كل الأدلة ضّدك.

Euer Ehren, Ich beantrage sofortige Urteilsverkündung.
سيّادة القاضي، أطالب بحكم فوريّ.

Ok, Ich beantrage kein politisches Asyl. Nur ein paar Tage. Es ist ein Urlaub!
أنا لا أطالب إلا بأيام قليلة إنها عطلة

Ich beantrage hiermit mit sofortiger Wirkung eine Versetzung aus der Task Force heraus.
-من اليوم فصاعدا أطالب بنقل فوري للخروج من فريق العمل

- Ich beantrage drei Jahre Haftstrafe.
لذلك أطالب بالسجن لمدة 3 سنوات

Ich beantrage auch einen Vaterschaftstest, Ray.
سوف أطالب بإختبار أبوّة أيضًا يا راي.

Ich beantrage die Verweisung des Verfahrens wegen...
أطالب بذلك الأمر فساد المحكمة

Ich beantrage Dringlichkeitsstufe 1!
أنا أطلب مهمة للأولوية قصوى

Ich beantrage Verfahrenseinstellung.
أود أن أطلب فى هذا الوقت بإسقاط التهم

Ich beantrage drei Jahre für Le Fou.
سأطالب بسجن (مادمن) لـ 3 سنوات