| Mein Gott, das habe ich befürchtet. | Open Subtitles | ياإلهى المنوم الحثى. لقد كنت خائفا من ذلك... |
| Das habe ich befürchtet. | Open Subtitles | كنت خائفا من ذلك |
| Das habe ich befürchtet. | Open Subtitles | كنت خائفا من هذا. |
| Genau das habe ich befürchtet. | Open Subtitles | حسناً، هذا ما كنت أخشاه بالضبط |
| Da seht ihr, das ist genau das, was ich befürchtet habe. | Open Subtitles | هل ترون؟ هذا بالضبط ما كنت أخشاه. |
| Das hatte ich befürchtet. | Open Subtitles | هذا ما خشيته. |
| Das hatte ich befürchtet, Mr Manfredi. | Open Subtitles | هذا ما كنت اخشاه , مستر مانفريدى |
| - Genau das, was ich befürchtet habe. | Open Subtitles | هذا ما كنت خائفا منه |
| - Das hatte ich befürchtet. | Open Subtitles | حسنا هذا ما كنت خائفا منه |
| Das hab ich befürchtet. | Open Subtitles | لقد كنت خائفا من ذلك |
| - Nein. - Das habe ich befürchtet. | Open Subtitles | اكيد لقد كنت خائفا من هذا . |
| Das habe ich befürchtet. | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه |
| Genau, das habe ich befürchtet. | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه |
| Genau das habe ich befürchtet. | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه |
| Das hatte ich befürchtet. | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه |
| Das habe ich befürchtet. | Open Subtitles | هذا ما خشيته |
| - Wie ich befürchtet hatte. | Open Subtitles | هذا ما خشيته |
| Das hatte ich befürchtet. | Open Subtitles | هذا ما كنت اخشاه |
| Gottverdammt, das habe ich befürchtet. | Open Subtitles | اللعنة, هذا ما كنت اخشاه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 