| ich bin's nur, Jungs. | Open Subtitles | إنه أنا فقط يا أولاد كنت في طريقي للفراش فحسب |
| Hey, hey, hey, ich bin's nur. Wir bringen dich hier besser weg. | Open Subtitles | مهلاً ، مهلاً ، إنه أنا فقط من الأفضل أن نخرجك من هنا |
| Keine Sorge, ich bin's nur. Ich fülle deinen Kühlschrank auf. | Open Subtitles | لا تقلقي، إنها أنا في المطبخ أملأ مبردك قليلاً |
| Schon gut. Ganz ruhig, ich bin's nur. | Open Subtitles | لا بأس لا تتوتروا، إنها أنا فحسب |
| ich bin's nur. Schlaf weiter. | Open Subtitles | انه أنا فقط اذهب للنوم |
| ich bin's nur. | Open Subtitles | لا، هذا أنا فقط |
| - Keine Sorge, ich bin's nur, und ein paar der eher unüblichen Verdächtigen. | Open Subtitles | لا تقلقي ، إنه أنا فحسب و بعض من المتهمين الغير طبيعيين |
| Ich bin's. ich bin's nur. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا أنا فقط ، إنه أنا فقط |
| Mark, ich bin's nur. | Open Subtitles | مارك)، إنه أنا فقط) |
| Ich...ich...ich bin's nur. | Open Subtitles | إنه أنا فقط |
| Schon gut, ich bin's nur. | Open Subtitles | (سباركي)! لابأسيا فتى... إنه أنا فقط! |
| ich bin's nur. | Open Subtitles | . إنه أنا فقط |
| Keine Sorge, ich bin's nur. | Open Subtitles | لا تقلقو, إنها أنا |
| Schon gut. ich bin's nur. | Open Subtitles | لابأس، لابأس، إنها أنا فحسب. |
| - (Yvonne)Sorry, ich bin's nur. | Open Subtitles | -لا إنها أنا ... آسفة -تعالي هنا |
| ich bin's nur! | Open Subtitles | هذا أنا فقط. |
| Kommen Sie, ich bin's nur. | Open Subtitles | هيا، إنه أنا فحسب |
| Keine Sorge, ich bin's nur. | Open Subtitles | لا تقلقى إنه أنا فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 