"ich bin auch" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنا أيضاً
• وأنا أيضاً
• انا ايضا
• أنا أيضا
• كما أنني
• انا ايضاً
• وانا ايضا
• وأنا أيضا

Hey, wir leben nun hier, Kumpel. Sei nicht wählerisch. Ich bin auch hungrig.
إنّنا نعيش هنا الآن يا صاح، لا تكن إنتقائيّ، أنا أيضاً جائع.

Ich bin auch das einzige geliebte Familienmitglied, welches eine Zahnbürste für die Unterwäsche deines Kindes nimmt.
أنا أيضاً العضوة المحبوبة الوحيدة التي تغسل سروال أبنك التحتي بفرشاة الأسنان

- Naja, Sir. Tut mir leid, Ihnen nicht zustimmen zu können, aber Ich bin auch ein weißer Mann.
في الواقع يا سيدي، مُتأسف على مُخالفتك، لكن أنا أيضاً رجل أبيض

Ich bin auch nicht mehr 20, und zittere doch, wenn du mich berührst.
وأنا أيضاً لست في العشرين لكني ما زلت أرتعش عندما ألمس يدكِ

- Ich bin auch 30. - Du stirbst auch allein.
انا ايضا 30 عاما اذا سوف تموت وحيدا ايضا

Ich bin auch Investor bei einem Club. Wir machen eine Nacht drauf.
أنا أيضاً مستثمرٌ في نادٍ، سنقضي الليلةَ سويّة

Ich bin... Ich bin auch high vom Lachgas, aber mein...mein Kumpel Zamir auch,...also...
أنا بخير ، أنا ...... أنا أيضاً منتشى من النايتروس ، ولكن

Ich bin auch nicht damit einverstanden, was sie getan hat, aber das bedeutet nicht, dass ich sie zerstören will.
أنا أيضاً لم يعجبني مافعلت ولكن هذا لايعني بأني أريد لها الدمار

Das bin ich. Ich bin auch Gebäudesachverständiger, Hypothekenmakler, öffentlicher Notar und Kautionsmakler.
أنا كذلك، أنا أيضاً مُحققة بناء، وسيط الرهانات العقاريّة كاتب عدل ومكلّفة رهانات.

- Ich bin auch Justin Bieber.
أنا أيضاً جاستن بيبر مرحباً كنت أمزح, بيث

Schon gut. Ich bin auch gerade erst gekommen. Gibst du mir die Ballons?
لا بأس، أنا أيضاً لتوّي واصلةٌ، هلّا تعطيني البالونات؟

Ich bin auch halb tot. Wir haben beide 2 Nächte lang nicht geschlafen.
أنا أيضاً منهكة كلّياً، فلم ينَم كلانا مُنذ يومين.

Ich bin auch ein Hund!
أنا أيضاً كلب. أنا أيضاً كلب. أنا كذلك كلب.

- Ich bin auch kein Time Master, also könnten Sie uns genauso gut gehen lassen.
ولا أنا أيضاً سيّد زمان، لذا ربما عليك إطلاق سراحنا أيضاً

Ich bin auch knapp davor, die eine Sache zu finden, die ich unbedingt haben will.
أنا أيضاً مُتحير من إيجاد الشيء الوحيد الذي أريدهُ بشدة في هذا العالم

Ich bin nicht nur ihr Ehemann, Ich bin auch ihr Vormund.
وبالإضافة إلى كوني زوجها، أنا أيضاً الوصي الشرعي عليها.

Ich bin auch sehr glücklich, einen wirklich engen Freundeskreis in der Schule zu haben.
وأنا أيضاً محظوظ لكوني لدي مجموعة مقربة جداً من الأصدقاء في المدرسة.

Ich bin auch Löwe, deshalb verstehen wir uns so gut.
انا ايضا برج الميزان ولهذا دامت علاقتنا مدة طويلة.

Ich bin auch sehr zuversichtlich, dass wir in den nächsten Jahrzehnten große Fortschritte bei der Reduzierung der Sterberate machen, die bei dieser Krankheit so herausfordernd ist.
أنا أيضا كلّي أمل أنه في العقود القادمة سنتقدم خطوات كبيرة في الحد من نسبة الموت تلك التي كانت عصية جدا في هذا المرض.

Ich bin auch ein hervorragender, preisgünstiger Reiseführer.
كما أنني أيضاً مرشد سياحي ممتاز بأسعار رمزية.

Ich bin auch anders als die Frauen, mit denen du dich getroffen hast.
انا ايضاً مختلفة عن النساء الاخريات الذين واعدتهم

Ich bin auch nicht so ein Junge, aber lernen wir uns doch erst mal kennen.
وانا ايضا لست كذلك ولكن لماذا لا نتعرف ؟

Ich bin auch Astrophysikerin.
وأنا أيضا من علماء الفيزياء الفلكية.