| Hören Sie, Chief, Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | أنا مشغول للغاية الآن أيها القائد سأتصل بك فيما بعد |
| Ich bin beschäftigt, du Mistkerl. Ich hoffe, es ist wichtig. | Open Subtitles | أنا مشغول أيها اللعين من الأفضل أن يكون هذا مهماً |
| - Ich bin beschäftigt. Kann ich zurückrufen? | Open Subtitles | في الواقع، أنا مشغول قليلا الآن أيمكنني الاتصال بك لاحقاً ؟ |
| - Warum hast du nichts gesagt? - Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | والمسيح , كيف لكِ ألا تقولي أيّ شيئ أنا مشغولة |
| Ich habe eine Million Tabellen zu aktualisieren. Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | لديّ الكثير من المخططات لأحدثها أنا مشغولة |
| Alles klar, sie sind gefeuert. Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | حسناً، إنهُما مفصولان، أنا مشغول |
| Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | قدري الموقف يا امراة أنا مشغول |
| Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | -حيث أنه يقصد توجيه كلامه لنهديها- أنا مشغول الآن |
| Wie Sie sehen, Susan, Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | اذا كم ترين سوزان أنا مشغول قليلا |
| - Eine Sekunde Sir, Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | ثانية واحدة فقط، يا سيدي. أنا مشغول |
| Okay. Ich muss mit Ihnen reden. - Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | ــ حسناً, أحتاج الحديث معك ــ أنا مشغول |
| Bitte, Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | من فضلك، أنا مشغول. |
| Nicht, Wally, Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | ليس الآن ، "والي" ، أنا مشغول. |
| Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | . إخرس , أنا مشغول |
| Es geht gerade nicht. Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | . آسفة ، أنا مشغولة قليلاً ، الآن هل يمكننا أن نتحدث في وقت لاحق ؟ |
| Ich bin beschäftigt, ich arbeite an dieser... | Open Subtitles | .. أنا مشغولة الآن أعمل على المعذرة |
| Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | أنا مشغولة حقاً حقاً |
| Sei kein Klugscheißer. Los, hau ab. Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | لا تكن الفتى العاقل هيا, أخرج من هنا, انا مشغول |
| Ich bin beschäftigt, heute Abend. | Open Subtitles | انا مشغولة هذا المساء |
| Lade es selbst drauf. Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | حمليهم بنفسك، إنّي مشغول. |
| - Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | أنا منشغلة اليوم |
| Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | شكرا أنا مشغوله |
| Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | ماذا تريد؟ فأنا مشغول |
| Bitte sagen Sie ihm, Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | أرجو أن تخبري الرئيس أني مشغولة |
| Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | أَنا مشغول |
| Ich bin beschäftigt. | Open Subtitles | أنا نوعاً ما مشغول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 