| Ich bin der König und ich nenne es Gerechtigkeit. | Open Subtitles | من سيقول أنه عمل بشع ؟ أنا الملك . سأدعوه كما أشاء |
| Mein Königreich ist vielleicht klein, aber Ich bin der König. | Open Subtitles | أعترف أن مملكتي صغيرة، ولكن على الأقل أنا الملك فيها |
| Ich bin Euch zugetan, kleine Hirtin. Und Ich bin der König. Also, vergeudet Eure Zeit nicht mit diesem Köhler. | Open Subtitles | أنا الملك وأحبكِ أيتها الراعية الصغيرة |
| Wir übernehmen jetzt dieses Rattenloch. Ich bin der König von Station 3. | Open Subtitles | نحن نسيطر على هذا المكان القذر الآن أنا ملك عنبر ثلاثة |
| Er ist ein Turm. Mein Name ist King - Ich bin der König. | Open Subtitles | انه غراب و انا الملك سأضربه على مؤخرته |
| Ich bin der König der Achterbahnen. | Open Subtitles | هذا ليس صحيح انا ملك قطار الرعب |
| Ich bin der König. Ich kann tun, was ich will. | Open Subtitles | أنا الملك وأستطبع أن أفعل ما أريد |
| Nicht nur ein Dämon. Ich bin der König... der Höllenkönig! | Open Subtitles | ليس فقط أي شيطان، أنا الملك .. |
| Ich bin der König, den du wählen wirst. | Open Subtitles | أنا الملك وأنتي ستختارين |
| Ich bin der König! Ist das klar? | Open Subtitles | . أنا الملك ، اللعنة |
| Ich bin der König. Ich bekomme, was ich will. | Open Subtitles | أنا الملك و أحصل على ما أريد. |
| Ich bin der König. Ich kriege, was ich will. | Open Subtitles | أنا الملك و أحصل على ما أريد. |
| - Ich bin der König. - Das seid Ihr. | Open Subtitles | . أنا الملك - . هذا صحيح - |
| Ich bin der König von Gotham! | Open Subtitles | أنا ملك جوثام! أنا الملك! |
| Ich bin der König! | Open Subtitles | أنا الملك |
| Es ist, als wäre ich der König dieser Strecke. Genau, Ich bin der König des Polar-Express. | Open Subtitles | أنا ملك هذا القطار ،نعم أنا ملك قطار القطب الشمالى |
| Nicht so eine Art Nerd, Ich bin der König der Nerds. Was bedeutet das? | Open Subtitles | لستُ أحد أولئك المعقدين بل أنا ملك المعقدين |
| Bleib, Anne, ich bitte dich. Ich bin der König von England! | Open Subtitles | ابقي هنا, أتوسل إليك "آن", أنا ملك "إنكلترا" |
| Ich bin der König, aber ich bin ebenso ein Ehemann. | Open Subtitles | انا الملك ولكن أيضاً |
| Ich bin der König der Hölle. Er ist ein Winchester. | Open Subtitles | اسمعي , انا ملك الجحيم وهو وينشيستر |
| Dann stirb mal lieber, du Wichser, denn Ich bin der König in dieser Gegend. | Open Subtitles | إذاً, من الأفضل لك الموت يابن السافلة لأنني أنا ملكُ هذه الأمور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 