| Ich bin der Kapitän dieses Schiffes und werde mit ihm untergehen. | Open Subtitles | بالرغم من غرابة الأمر أنا قائد السفينة ولو غرقت فسأغرق معها |
| Ich bin der Kapitän des West Bev akademischen Forschungsteams. | Open Subtitles | أنا قائد فريق مدرسة "ويست بيفرلي" الأكاديمي |
| Ich bin der Kapitän dieses Schiffes. | Open Subtitles | أنا قائد هذه السفينة. |
| - Mein Schiff, Ich bin der Kapitän. - Das sind meine Karten. | Open Subtitles | هذه سفينتي وبالتالي أنا القبطان - وهذه هي خرائطي - |
| Ihr könnt mir nicht sagen was ich tun soll, Ich bin der Kapitän. | Open Subtitles | لا تستطيع أخباري ماذا أفعل أنا القبطان |
| - Ich bin der Kapitän. Ich bin es. - 30 Sekunden! | Open Subtitles | ـ أنا الكابتن ـ أمامك 30 ثانية! |
| Ich bin der Kapitän. Für wen hältst du dich? | Open Subtitles | أنا الكابتن منتّخالنفسك؟ |
| Ich bin der Kapitän dieses Schiffes, und Sie sind meine Gefangenen. | Open Subtitles | أنا قبطان هذه السفينة وأنتم سجنائي |
| Ich bin der Kapitän dieses Schiffes. | Open Subtitles | أنا قائد هذه السفينة. |
| Ich bin der Kapitän der Football-Mannschaft. | Open Subtitles | - أنا قائد فريق الكرة |
| Ich bin der Kapitän des West. Bev. | Open Subtitles | "أنا قائد فريق "ويست بيف |
| Ich bin der Kapitän. Mein Sohn ist Bart. | Open Subtitles | أنا القبطان ابني (بارت) |
| Ich bin der Kapitän. | Open Subtitles | أنا القبطان. |
| Ich bin der Kapitän. | Open Subtitles | أنا الكابتن |
| Aber er sah mich an und er sagte: "Junge," - er ist übrigens in meinem Alter und er nennt mich Junge, ich finde das klasse - er sagt: "Junge, Ich bin der Kapitän eines Krabbenschiffs. | TED | لكنه نظر في وجهي، وقال" يابني -- إنه سني، بالمناسبة، يناديني بابني، وأنا أحب ذالك-- كما يقول، "يا بني أنا قبطان لقارب صيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 