عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich bin der weihnachtsmann" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنا سانتا
-
أنا هو سانتا
| Ich bin der Weihnachtsmann. | Open Subtitles | أنا سانتا هل يمكن أن تعطيني لباسا؟ |
| Ich bin der Weihnachtsmann, verdammt. | Open Subtitles | أنا سانتا كلوز ، اللعنة |
| Ich bin der Weihnachtsmann. Nein, ich. | Open Subtitles | أنا سانتا ـ لا أنا هو سانتا |
| Ja, natürlich. Ich bin der Weihnachtsmann. | Open Subtitles | بالطبع أنا سانتا |
| Nein. Ich bin der Weihnachtsmann. | Open Subtitles | لا, أنا سانتا |
| Ich bin der Weihnachtsmann! | Open Subtitles | أنا سانتا! |
| Ich bin der Weihnachtsmann. | Open Subtitles | أنا هو سانتا الحقيقي |