| Wie gesagt, Ich bin die Königin von England, und das ist mein Haus. | Open Subtitles | كما قلت، أنا ملكة انجلترا، وهذا هو بيتي. |
| Ich habe das mal in Berlin erklärt, und am nächsten Tag stand in der Zeitung die Überschrift: "Ich bin die Königin von England." | TED | كنت أشرح ذلك ذات مرة في برلين وفي اليوم التالي في الصحف كانت العناوين الرئيسية ، "أنا ملكة إنجلترا." |
| Lasst sie gehen! Ich bin die Königin von Schottland und das ist meine Dame. | Open Subtitles | ابتعد عنها، أنا ملكة "سكوتلاندا" وهذه سيدتي. |
| Freut mich sehr. Und Ich bin die Königin von England. | Open Subtitles | تشرفت بمقابلتك ، أنا ملكة أنجلترا |
| Ich bin die Königin von Korea. | Open Subtitles | "أنا ملكة "كوريا "مين جا يونج" |
| Ich bin die Königin von England. | Open Subtitles | أنا ملكة انجلترا |
| Ich bin die Königin von Candy Land. | Open Subtitles | ولدنة؟ أنا ملكة أرض الحلوى |
| Ich bin die Königin von Schottland. | Open Subtitles | أنا ملكة أسكوتلندا. |
| Ich bin die Königin von Schottland. | Open Subtitles | أنا ملكة أسكتلندا. |
| Wie du gesagt hast, Ich bin die Königin von Arendelle. Lass mich also Königin sein und das regeln. | Open Subtitles | كما قلت، أنا ملكة "آرينديل" لذا دعني أكن الملكة... |
| Ich bin die Königin von England. | Open Subtitles | أنا ملكة انجلترا. |
| Ich bin die Königin von England. | Open Subtitles | أنا ملكة انجلترا. |
| Ich bin die Königin von Saba. | Open Subtitles | أنا ملكة (شيبا), حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 