Und Sie wollen etwas daran ändern. Ich bin die letzte Person, der Sie jemals eine ethische Frage stellen würden. | Open Subtitles | أنا آخر من يمكن أن تلجأ إليه لنصيحةٍ أخلاقية |
Aber Ich bin die letzte Person die durch diese Hallen gelaufen ist. | Open Subtitles | أنا آخر شخص يرغب بالذهاب للسير في تلك الأروقة مجدداً، لكن... |
Ich bin die letzte Person, die Sie sehen möchten, bevor Sie neu lernen müssen, wie man läuft. | Open Subtitles | أنا آخر شيء سوف ترينه قبل أن تتعلمي كيفية المشي مجدداً. |
Ich bin die letzte der Labonair-Linie, was mich zu einem Alpha macht. | Open Subtitles | إنّي آخر نسل مذؤوبي (لابونير)، وهذا يجعلني قائدة. |
Ich bin die letzte Single-Frau in New York. | Open Subtitles | حسنا, أنا أخر إمراه عزباء فى مدينه نيويورك . |
Aber Ich bin die letzte, die etwas erfährt, wenn es um meine Mom geht. | Open Subtitles | لكن مٌجدداً، أنا آخر شخص يعرف عن هذه الأشياء |
Glauben Sie mir, Ich bin die letzte, die seinen Mord in Auftrag gegeben hätte. | Open Subtitles | ثق في كلمتي أنا آخر شخص يُمكن أن يقوم بترتيب جريمة قتله |
Ich bin die letzte Person, die Datingtipps geben sollte, aber | Open Subtitles | أنصت، أنا آخر من يصلح لإسدائك نصيحة غرامية. |
Ich bin die letzte Person auf der Erde, auf die mein Vater hören würde. | Open Subtitles | أنا آخر شخص في العالم يستمع إليه أبي |
Ich bin die letzte Person, auf die mein Vater hört. | Open Subtitles | أنا آخر شخص في العالم يستمع إليه أبي |
Ich bin die letzte Person, die sie sehen will. Ich habe ihren Sohn einen Killer genannt. | Open Subtitles | أنا آخر شخص قد تودّ رؤيته لقد نعتُّ ابنها بالقاتل! |
Ich bin die letzte Person, mit der du dich anlegen willst, denn ich leg mich dann mit dir an! | Open Subtitles | أنا آخر شخص تودّ العبث به لأنّي سأردّ لك الصاع صاعين! |
Ich kenne dich nicht, und Ich bin die letzte, die irgendwelche Ratschläge gibt, aber ich weiß genau, dass noch nie jemand etwas so Schlimmes getan hat, dass man es ihm nicht verzeihen könnte. | Open Subtitles | أنا لا أعرفك و أنا آخر من يقدّم لكَ النصيحة ... لكنني أعرف هذا |
Mein Name ist Lucy Hayward, und Ich bin die letzte, die übrig ist. | Open Subtitles | أدعى "لوسي هاييورد" و أنا آخر من تبقى حيا |
Und Ich bin die letzte, die es erfährt? | Open Subtitles | هل أنا آخر من يعلم ؟ |
"Mein Name ist Lucy Hayward, und Ich bin die letzte, die übrig ist." | Open Subtitles | "اسمي (لوسي هايوورد) و أنا آخر من تبقى حيا" |
Ich bin die letzte Person, die sie beobachten sollte. | Open Subtitles | أنا آخر شخص عليه أن يراقبها |
Ich bin die letzte aus meiner Familie. Die O'Connels haben hier ein großes Vermächtnis. | Open Subtitles | إنّي آخر نسل أسرتي، ولآل (أوكونيل) تراث طويل هنا. |
Ich bin die letzte Hoffnung einer Dynastie, Mormont. | Open Subtitles | أنا أخر أمل للسلالة يا (مورمنت). |
Ich bin die letzte Hoffnung auf eine Dynastie, Mormont. | Open Subtitles | أنا أخر أمل للسلالة يا (مورمنت). |