"ich bin diejenige die" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنا التي

Ich bin diejenige, die schwanger ist. Ich will das nicht vermasseln.
أنا التي أَحْملُ الطفل الرضيعَ و لا أريد أن أفشل بهذا،

Du bist in Deiner eigenen kleinen Welt, aber ich bin diejenige, die sich um dieses Haus kümmern muss.
لكنني أنا التي تركتها تتعامل مع هذا المنزل

Ich bin diejenige, die dieses Stück von einem Sammler aus Japan erworben hat.
أنا التي حصلت على هذه القطعة من مقتنٍ في اليابان

Ich glaube, du musst deine eigene Geschichte erzählen, aber ich bin diejenige, die dir dabei hilft, sie zu erzählen.
اعتقد أنك أنتِ من عليكي رواية قصتك ولكني أنا التي ستساعدك في سردها

Das wird unser letztes Gespräch sein und ich bin diejenige, die damit wird leben müssen.
هذه ستكون آخر محادثة بيننا و أنا التي ستضطر للعيش مع هذه الحقيقة

Ich bin diejenige, die alles über Ihre früheren Freundschaften weiß.
أنا التي تعرف كل شيء عنكِ وعن أصدقائك القدماء

Ich bin diejenige, die Dich aufge- nommen, Dir ein Heim gegeben hat,
أنا التي آويتك وأمّنت لك بيتاً وعلّمتك وأطعمتك

Ich bin diejenige die euch zusammengebracht hat, erinnerst du dich?
أنا التي جمعت بينكما, أتذكرين؟ نعم.

Ich bin diejenige, die ständig ihren Mann entmannt.
أنا التي تهين رجولة زوجها باستمرار

Ich bin diejenige, die weg von den Kindern und wieder arbeiten will.
أنا التي لا تطيق الإنتظار .. حتى تبعد عن أطفالها وتعود للعمل - لا.

Ich bin diejenige, die die meiste Zeit hier verbringt.
أنا التي ستقضي أغلب الأوقات هنا

Ich bin diejenige, die Sie aus Ihrer Deckung holte.
أنا التي أخرجتك من أسفل الأغطية.

Und drittens, ich bin diejenige, die den Arsch sitzengelassen hat.
وثالثًا، أنا التي هجرتُ قطعة الـ**** ذاك.

Ich bin diejenige, die Bereitschaftsdienst hat, nicht du.
أنا التي تحت الإستدعاء, ليس أنت

Ich bin diejenige, die ein Geständnis von Perry erwirkt hat und er lässt sich vom Bürgermeister den Arsch küssen.
أنا التي أجعل (بيري) يعترف وهو ينال تملّق المحافظ

Ich bin diejenige, die sich entschuldigen muss.
أنا التي عليها الاعتذار

Ich bin diejenige die darauf bestand, das wir nach Thailand gehen.
أنا التي أصرت على ذهابنا إلى "تايلند".

Ich bin diejenige, die sie beobachtet.
أنا التي تراقبها

Ich bin diejenige, die die Dinge verwirrt, Em.
أنا التي أُعقد الامور, إيم

Ich bin diejenige, die unvernünftig ist?
-هل أنا التي لستُ منطقيّة؟