| -Ich bin nicht fertig. Es läuft gerade. -Zwei Kugeln, Ich bin dran. | Open Subtitles | لم أنتهِ بعد - لقد فعلتيها مرتان إنه دوري - |
| Bleib ruhig, Ich bin dran. | Open Subtitles | لاتقلق إنه دوري الآن |
| Sir, ich hab ein paar Ideen für den nächsten Triple X. Ich glaube, Ich bin dran mit Aussuchen. | Open Subtitles | سيدي ، عندي بعض الأفكار في العميل أكس التالي مهلاً أعتقد أن حان دوري لأختاره |
| Oh, gut, Ich bin dran. | Open Subtitles | أوه جيد, حان دوري حسنا, إنه أمر مشوق للغاية |
| Du musst jetzt raus. Ich bin dran mit Baden. Geht es dir jetzt besser? | Open Subtitles | حان وقت خروجك يا ديفد انه دوري لدخول الحمام |
| Fingerabdrücke ist gleich Name, Name ist gleich bekannter Mitarbeiter. Ich bin dran. | Open Subtitles | البصمات ستقودنا لاسمه وشركائه، سأتدبر الأمر. |
| Alles klar. Alles klar, Ich bin dran, Jerry. | Open Subtitles | حسنا , حسنا جيري سأعمل على هذا |
| - Deine Zeit ist um. Ich bin dran. | Open Subtitles | أنتهى وقتك ، إنه دوري الآن |
| Ich bin dran. | Open Subtitles | حسناً، إنه دوري |
| - Okay, Ich bin dran. | Open Subtitles | حسناً حسناً , إنه دوري |
| Ich bin dran, los! | Open Subtitles | إنه دوري ، تحركي |
| Okay, Ich bin dran. | Open Subtitles | حسناً، إنه دوري. |
| Ich bin dran. Na gut. Du schaffst das. | Open Subtitles | ـ حان دوري، حان دوري، حان دوري ـ حسنًا، تولى هذا |
| Jetzt rück rüber! Ich bin dran mit fahren! | Open Subtitles | والآن انتهى , حان دوري للقيادة |
| Ich bin dran Cristina Yang zugeteilt zu bekommen. | Open Subtitles | حان دوري لتكون كرستينا يانج في خدمتي |
| Ich bin dran. Ok, viel glück. | Open Subtitles | انه دوري,حسنا,هذا هو النرد الساخن |
| Ja, ich weiß, ja. Okay, Ich bin dran. | Open Subtitles | أجل، أعلم، سأتدبر الأمر. |
| Jetzt bewegt sie sich weg vom Krankenhaus. Ich bin dran. | Open Subtitles | الآن تتحرك بعيداً عن المستشفى - "سأعمل على ذلك" - |
| Aber Ich bin dran. | Open Subtitles | ولكن أنا على ذلك. |
| - Keine Sorge, Ich bin dran. | Open Subtitles | لا تقلق ، أنا أعمل على هذا الأمر |
| Ich bin dran, über deinen Schlaf zu wachen. Deine Mom muss dich wirklich hassen. | Open Subtitles | أنه دوري لكي لكي أشاهدكِ تنامين الليلة والدتك تكره والدك حقاً |
| - Ich bin dran. - Dankeschön. | Open Subtitles | سأتولى ذلك - شكرًا لك - |
| Ich bin dran! Von nun an heißt du Klein-Dorrit. | Open Subtitles | هذا دوري هينثفورس يجب أن تكون دوري الصغير |
| Keine Sorge, Ich bin dran. | Open Subtitles | لا تقلق , سأعمل عليها |
| Ich bin dran. | Open Subtitles | أنا له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 