| "Läuft mit 2 Kilozyklen." Das sind 2000 Zyklen pro Sekunde - "Ja, Ich bin ein Feigling" - 2 Kilozyklen bedeutete langsame Geschwindigkeit. | TED | ألفي دورة في الثانية نعم، أنا جبان -- إذا ألفي دورة كانت سرعة بطيئة |
| "Ich bin ein Feigling, was diese Institutionen anbelangt." | Open Subtitles | أنا جبان عند دخول هذة دخول المؤسسات |
| Ich bin ein Feigling und kann so nicht weiterleben. | Open Subtitles | أنا جبان ، ولا أستطيع العيش مع ذلك |
| - Ich bin ein Feigling. | Open Subtitles | أنا جبانة لا , لستِ كذلك |
| Wie ich schon sagte, Ich bin ein Feigling. | Open Subtitles | "وكما قلتُ سابقًا، أنا جبانة |
| Ich bin ein Feigling. | Open Subtitles | نعم أنا جبانه |
| Ich bin ein Feigling und ganz allein. | Open Subtitles | أنا وحيد تماماً أنا جبان وأنا لوحدي |
| Ich bin ein Feigling, kein Idiot. | Open Subtitles | أنا جبان وليس أحمق |
| Keine Sorge. Ich bin ein Feigling. Bist du nicht. | Open Subtitles | لا تقلقي، أنا جبان - كلا، أنت ذكي - |
| Ich bin verängstigt und Ich bin ein Feigling. | Open Subtitles | أنا جبان... والجبان. |
| Ich bin ein Feigling. | Open Subtitles | أنا جبان |
| Ich bin ein Feigling. | Open Subtitles | أنا جبان. |
| Ich bin ein Feigling. | Open Subtitles | أنا جبان |
| Ich bin ein Feigling. | Open Subtitles | أنا جبانة. |
| Ich bin ein Feigling. | Open Subtitles | أنا جبانة |
| - Bist du nicht. - Ich bin ein Feigling. | Open Subtitles | أنا جبانة |
| Ich bin ein Feigling. | Open Subtitles | أنا جبانه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 