عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich bin ein freund offener" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
و لكننى رجل صارم
| Ich bin ein Freund offener Worte und werde sehr offen mit Ihnen sprechen. | Open Subtitles | و لكننى رجل صارم و أنوى أن أحدثك بكل صراحة |
| Ich bin ein Freund offener Worte und werde sehr offen mit lhnen sprechen. | Open Subtitles | و لكننى رجل صارم و أنوى أن أحدثك بكل صراحة |