| Entschuldigung, Ich bin eingeschlafen. | Open Subtitles | سامحني. لقد نمت |
| Entschuldigung, Ich bin eingeschlafen. | Open Subtitles | سامحني. لقد نمت |
| Nichts. Ich bin eingeschlafen. | Open Subtitles | لا شيء لقد نمت بدون أنا أعرف |
| Ich bin eingeschlafen und dann waren die Eier weg. | Open Subtitles | لقد غفوت .. وذهب البيض |
| Rosie. Ich bin eingeschlafen. Geht es Corinna gut? | Open Subtitles | (روزى) آسفة لقد غفوت هل (كورينا) بخير؟ |
| Guten Morgen, mein Junge. Ich bin eingeschlafen. | Open Subtitles | أنت أيها الشاب، صباح الخير استسلمت للنوم على ما أعتقد |
| - Agent Scully. - Oh, Ich bin eingeschlafen. | Open Subtitles | " عميلة " سكالى أوه ، دكتورة " كاربنتر " ، أشعر بالنعاس |
| Ich weiß es nicht. Ich bin eingeschlafen. | Open Subtitles | لا أعلم، لقد نمت |
| - Ich bin eingeschlafen. - Verstehe. | Open Subtitles | لقد نمت - حسنٌ - |
| Ich bin eingeschlafen. | Open Subtitles | لقد نمت |
| Ja. Ich bin eingeschlafen. | Open Subtitles | نعم, لقد نمت |
| Ich bin eingeschlafen. | Open Subtitles | لقد نمت. |
| Tut mir leid, Ich bin eingeschlafen. | Open Subtitles | آسفة ، لقد نمت |
| Ich bin eingeschlafen. | Open Subtitles | لقد نمت |
| Oh... Ich bin eingeschlafen. | Open Subtitles | لقد غفوت |
| Ich bin eingeschlafen. | Open Subtitles | -لا أدري استسلمت للنوم مع الأطفال على السرير و الآن لا أدري أين هو |
| Angeblich war er gut. - Ich bin eingeschlafen, Rhys. | Open Subtitles | قيل لي أنه جيداً، أشعر بالنعاس يا (ريس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 