| Pinguin verzeiht Eltern! Ich bin im Frieden mit mir und der Welt! | Open Subtitles | الرجل البطريق سامح اهله انا في سلام مع العالم الان |
| - Das geht nicht. Ich bin im Hospital. | Open Subtitles | أنا من سيتعشى في الـ 8 , سأكون في المستشفى |
| Ich bin im Begriff, zum ersten Mal Sex mit Nora zu haben. | Open Subtitles | مرحباً عزيزتي, أنا على وشك ممارسةُ الجنس مع نورا للمرةِ الأولى |
| Ich bin im Supermarkt und arbeite an der Kasse. | Open Subtitles | أَنا في الماركت باعَمَل في أحد السجلاتِ. |
| Die Arbeitsbelastung macht mich noch fertig. Oh, erzählst Du mir davon. Ich bin im dritten Jahr am Columbia Gericht, so.. | Open Subtitles | اوه, الحل من بعضه انا فى السنة الثالثة فى القانون بـ كولمبيا,اذن |
| Sonny, Ich bin im Krankenhaus. Ich war zu spät, niemand hier. | Open Subtitles | سونى أنا فى المستشفى لقد وصلت متأخرا و لا يوجد أحد هنا |
| Ich denke, Ich bin im Moment noch auf der Suche nach 'nem Ort, an dem ich wohnen will. | Open Subtitles | أعتقدبأنّعليّالقول.. أنني في مرحلة اختيار المكان الذيسأعيشفيهالآن. |
| Schön. Ich bin im Gallengang. | Open Subtitles | عظيم، أنا داخل القناة المراريّة المشتركة |
| "Mado, Liebste, Ich bin im Exil. | Open Subtitles | حبيبتي مادو .. انا في المنفى لا أستطيع النوم .. |
| Hör zu, Ich bin im Restaurant, und weißt du was? Du nicht! | Open Subtitles | انا في المطعم, خمني ماذا حدث انتِ لست هناك |
| Ich bin im Flur und wollte dir sofort Bescheid sagen. | Open Subtitles | انا في الممر و أردت أن تعرفي بأسرع وقت ممكن |
| Wir müssen reden, Ich bin im Schlüsselladen. | Open Subtitles | يجب أن نتكلم، سأكون في المحل الرئيسي الليلة متأخراً |
| Wenn du mich brauchst, Ich bin im Labor, demontiere das Teil. | Open Subtitles | إذا أحتجتنى سأكون في مختبرى أفكك هذا الشئ. |
| Ich wüsste gern, wie alles endet. Ich bin im Accent Inn unter dem Namen Cassidy. | Open Subtitles | أحب أن أرى كيف تظهر الأشياء.إن احتجتني سأكون في أكسانت تحت أسم كاسيدي |
| Ich bin im Begriff, die einzig wahre Bedrohung zu vernichten. | Open Subtitles | أنا على وشك تحطّيمَ التهديدَ الحقيقيَ الوحيدَ ضدّنا |
| Das bin ich, Ich bin im Fernsehen. Ich war vorher noch nie im Fernsehen. | Open Subtitles | ذلك أنا , أنا على التلفاز أنا لم أكن أبداً على التلفاز من قبل |
| Was machst du? Nichts, Ich bin im Büro. Weisst du noch, deine Freundin Lena...? | Open Subtitles | لا شيء، أَنا في العمل, كنت أَتسائل حول صديقتك لينا |
| Scheiße, Ich bin im verdammten Nest gelandet! | Open Subtitles | اللعنة، أَنا في العُشِّ الملعون |
| Sam, Ich bin im Café, wo Michael Beck getroffen hat. | Open Subtitles | سام , انا فى المقهي. حيث اجتمع مايكل ببــيك. |
| - Ich bin im Unterschlupf. - Hast du ihn gut gefunden? | Open Subtitles | أنا فى المنزل الآمن - هل توجد أى مشاكل ؟ |
| Entweder das, oder er erfuhr, Ich bin im Gefängnis und sagte es ihnen. | Open Subtitles | إما هذا أو أنه سمع أنني في السجن وأخبرهم |
| Ich bin im Kofferraum! | Open Subtitles | أنا داخل صندوق السيارة أنا داخل صندوق السيارة |
| Ich bin im Seelen-Rückgewinnungsgeschäft. - Was? | Open Subtitles | . أدعى كالينا أوريتزيا . أَنا أعمل في استصلاح الأرواحَ |
| Ja, Ich bin im Hotel. Was machst du? | Open Subtitles | .أجل، إنني في غرفة الفندق و مالذي تفعلينه أنتِ؟ |
| Ich bin im russischen Sektor sicher, aber nur so lange sie mich brauchen. | Open Subtitles | أنا في مأمن في المنطقة الروسية فقط في مأمن طالما يستفيدون مني |
| Ich bin im Rousseau's. Du brauchst nicht kommen, ich gehe gerade. | Open Subtitles | إنّي في مطعم (روسو)، لا تتكبّد عناء المجيء، فسأغادر الآن. |
| Du hast also all dieses Zeug hier runter geschafft, dass ich denke, Ich bin im Medienraum. | Open Subtitles | إذا أنت نقلت كل هذه الأشياء إلي هنا لكي تجعلني اعتقد انني في غرفة الميديا |
| Ich gehe heute früher. Sollte jemand nach mir fragen, Ich bin im Strandhaus mit "jemandem". | Open Subtitles | سوف اغادر مبكرا اليوم لذلك اذا ما احتاجني احد انا سوف اكون في بيتش هاوس اتناول العشاء مع بعض الاشخاص |
| Ich bin im Moment Chefchirurg, und ich will es dauerhaft bleiben. | Open Subtitles | أنا القائم بأعمال الرئيس الآن وأنوي جعل هذا دائماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 