"ich bin immer noch" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ما زلت
• لا زلت
• أنا مازلت
• ما زلتُ
• لا أزال
• أنا لازلت
• لا زلتُ
• مازلتُ
• انا مازلت
• لازلتُ
• ما أزال
• أنا لا تزال
• مازلت أنا
• ما زِلتُ
• ما ازال

Nathaniel, ich mag nett sein, aber Ich bin immer noch ich.
ناثانيل ، قد أكون لطيفة ، ولكن ما زلت لي.

Ich bin immer noch von ihrer Größe und Komplexität überwältigt.
ما زلت الى حد ما فى رهبة من حجمهاوتعقيدها

Wie rum ich auch durchgucke, Ich bin immer noch zu nah dran.
مهما كانت الطريقة التي أنظر بها، فإني لا زلت قريبا جدا من الجسر

Ich bin immer noch ein Christ Und besorge mir eine Köchin.
أى شيء يخصنى,أنا الذى أقرره أيها البدين , أنا مازلت مسيحى

Doch wie sehr du mich auch verabscheust und in welcher Weise ich dich auch enttäuscht habe, Ich bin immer noch und für alle Zukunft deine Mutter.
ومع ذلك أنتِ مستاءة منّي على أية حال لقد فشلتُ، ما زلتُ ودائماً أمّكِ

Ja, Ich bin immer noch sehr traurig, aber dieses Gefühl überwältigt mich nicht mehr.
لا أزال أشعر بحزن عميق بالطبع، ولكن لا يغمرني الحزن كما السابق.

Nein, weißt du, Ich bin immer noch etwas kaputt, ich ruf dich dann später an.
لا ، تعرفين ، أنا لازلت متعبا لذا سأتصل بك لاحقا

Ich bin immer noch Ihr Boss und ich sag Ihnen, verkaufen Sie die Hälfte.
أنا ما زلت رئيسك وانا اقول لك، قم ببيع نصف هذه العقود

- Ich bin immer noch ein Krieger. - Der erbärmliche Abklatsch eines Dämons.
ما زلت محارباً أنتَ عذر مثير للشفقة كشيطان

Aber Ich bin immer noch ich. Es ist nur mehr von mir da.
ما زلت أنا ، ولكن فقط يوجد الكثير مني الآن

Also zuerst mal, Ich bin immer noch einer von denen. Machen Sie sich da keine Sorgen.
بدءاً, أنا ما زلت واحداً منهم لذا يمكنك أن تسترخي الآن

Ich weiß nicht, Ich bin immer noch satt vom Mittagessen.
لا أدري ، ما زلت مشبعاً قليلاً من الغداء

Ich bin immer noch sauer, weil dieser Affe mich mit seinen Drecksfingern abgegrabscht hat.
لا زلت أفكر فى ذلك القرد الذى وضع يده على

Ich bin immer noch eine Frau! Das haben sie mir nicht weggenommen!
أنا لا زلت إمرأة، لم يتمكنوا انتزاها مني؟

Verdammt, rede mit mir. Ich bin immer noch für dich da.
تبا, يمكنك ااتحدث معى أنا مازلت هنا من أجلك

- Schau, ich sag es noch mal, lauf Donna! - Ich bin immer noch hungrig!
إنظري أنا أخبرك أهربي يادونا أنا مازلت جائع

Sorry, Mann, Ich bin immer noch auf einen Haftbefehl, um die IP--Adresse.
آسف، يا رجل، أنا ما زلتُ أنتظر التفويض للحصول على عنوان الـ آي بي

Wir stehen uns vielleicht nicht nahe, aber Ich bin immer noch sein Vater.
رُبما لا نكون مُقربيين ولكني لا أزال والده

Wir wollten nach der Schule losfahren und Ich bin immer noch hier, offensichtlich.
كنا سوف نغادر ، بعد المدرسة و أنا لازلت هنا ، من الواضح

Ich bin immer noch Station Chief. Ich werde benachrichtigt, wenn der Safe geöffnet wird.
لا زلتُ رئيسة المحطة أتلقى تنبيه متى فتح أحد الخزنة

Tut mir leid, dass du so empfindest, aber Ich bin immer noch Präsident der Firma und ich mein Geld investieren, wie ich möchte.
حسناً، أنا آسف أنّك تشعرين كذلك، ولكنني مازلتُ رئيس الشركة ويمكنني الإستثمار كيفما أشاء.

Nein, Ich bin immer noch Sheriff. Nur mit ein bisschen mehr Autorität.
. لا ,انا مازلت مدير للشرطة ولكن بسطلة اكثر

Ich bin immer noch ich. Ich bin immer noch ich.
أنا لازلتُ أنا، لازلتُ أنا، إنّمابقدرما ..

Ich bin vielleicht deine Patientin, aber Ich bin immer noch deine Mutter.
ربّما أكون مريضتكِ، لكنّي ما أزال والدتكِ

Aber Ich bin immer noch die Zahlung fuer die Kabine, nicht wahr?
ولكن أنا لا تزال تدفع لسيارة أجرة، أليس كذلك؟

Ich habe nicht drum gebeten zurückkommen. Ich bin immer noch ich.
لم أطلب أن أُعاد للحياة لكنه مازلت أنا

Ich bin immer noch für diese Nummer.
ما زِلتُ أَقُولُ بأنّنا يجب أن نَستعملُ الهتاف الذي لدينا

Ich bin immer noch der Chefredakteur.
حبي ذلك او لا انا ما ازال محرراً لهذه الجريدة