عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich bin kein dämon" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنا لست شيطان
-
أنا لست شيطاناً
| Ich bin kein Dämon! | Open Subtitles | أنا لست شيطان! |
| Ich bin kein Dämon! | Open Subtitles | أنا لست شيطان! |
| Ich bin kein Dämon. | Open Subtitles | حسناً، أنا لست شيطاناً |
| Ich bins. Ich bins, Fenton. Ich bin kein Dämon, bitte! | Open Subtitles | ( هذا أنا , هذا أنا ( فينتون أنا لست شيطاناً , أرجوك |
| - Ich bin kein Dämon. | Open Subtitles | أنا لست شيطاناً |