| - Ich bin kein Kind mehr. | Open Subtitles | أنا لست طفلا بعد الآن. |
| Ich bin kein Kind mehr. | Open Subtitles | أنا لست طفلا بعد الآن. |
| Ich bin kein Kind mehr. | Open Subtitles | أنا لست طفلا بعد الآن. |
| - Jeffrey. Nein, Ich bin kein Kind mehr, Dad. | Open Subtitles | لم أعد طفلاً أبي أنا بالحادية و العشرين |
| - Ja. Ich bin kein Kind mehr. Ich kann auf mich selbst aufpassen. | Open Subtitles | أجل، أنا لم أعد طفلاً أستطيع رعاية نفسي |
| Geber, Ich bin kein Kind mehr! | Open Subtitles | أيها المُتلقي! لم أعد طفلاً. |
| Ich bin kein Kind mehr, das mit Märchengeschichten verzaubert werden muss. | Open Subtitles | لم أعد طفلة صغيرة و تغشيني بالقصص السحرية |
| - Ich bin kein Kind mehr. | Open Subtitles | - أنا لست طفلا بعد الآن |
| Ich bin kein Kind mehr. | Open Subtitles | أحتاج لأن نعرف , لم أعد طفلة بعد الآن |
| - Ich bin kein Kind mehr. - Hier ist in Ordnung, Doktor. | Open Subtitles | أنا لم أعد طفلة - لا بأس بالمكان هنا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 