| ich bin kein Soldat. | Open Subtitles | لا (أنا لست جنديا يا (كراشدوين |
| Ich habe Gefühl, aber ich bin kein Soldat | Open Subtitles | #لدى روحا ولكننى لست جنديا# |
| Ich habe Gefühl, aber ich bin kein Soldat | Open Subtitles | #لدى روحا ولكننى لست جنديا# |
| Es gibt keine Mission! ich bin kein Soldat! | Open Subtitles | ليست هناك مهمة أنا لست جندياً |
| Nein ich bin kein Soldat. | Open Subtitles | لا، أنا لست جندياً |
| ich bin kein Soldat. | Open Subtitles | أنا لست جندياً |
| Hallo. ich bin kein Soldat. | Open Subtitles | مرحباً, لست جندية |
| -Nein, nein, ich bin kein Soldat. | Open Subtitles | -جنديّ؟" " -لا، لا، لستُ جنديّاً |
| Ich habe Gefühl, aber ich bin kein Soldat | Open Subtitles | #لدى روحا ولكننى لست جنديا# |
| Ich habe Gefühl, aber ich bin kein Soldat | Open Subtitles | #لدى روحا ولكننى لست جنديا# |
| ich bin kein Soldat, Avi. | Open Subtitles | أنا لست جندياً يا (آفي) |
| Ok, also, ich bin kein Soldat. | Open Subtitles | حسناً , أنا لست جندية |
| - Hören Sie, ich bin kein Soldat. | Open Subtitles | اسمعوا، لستُ جنديّاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 