"ich bin lieber" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أفضل أن أكون
• انا افضل
• أنا أفضل أن
• أفضّل أن أكون

Und Ich bin lieber am Leben als untot, und dann seid ihr dauern am Töten.
و أفضل أن أكون حية من أن أكون غير ميتة و أنتم دائمآ تقتلون

- Du armes dummes Unschuldslamm. - Ich bin lieber so unschuldig wie du.
ـ أنت بريء غبي و مسكين ـ أنا أفضل أن أكون بريء من مثلك

Ich bin lieber eine Hammerfrau als dass ich gut koche.
أنا أفضل أن أكون المرأة الجميلة على أن أعرف كيف أطهو.

Ich bin lieber eine Heldin auf Malgor als ein Weltraumaffe auf der Erde.
انا افضل ان اكون بطلا هنا في كوكب ماجلور على ان اكون شمبانزي فضائي قادم من الأرض

Aber Ich bin lieber übervorsichtig als unvorbereitet.
لكننى أفضّل أن أكون كثير الحذر عن أن أكون غير مستعد

Ist besser so, Ich bin lieber ehrlich als wütend.
أعرف,أفضل أن أكون صادقة بدلاً من أن أبدو غاضبة هذا جميل

Tja, Ich bin lieber obdachlos als eine Nutte.
حسنًا أنا أفضل أن أكون مشردة على أن أكون عاهرة

Ich bin lieber ein guter Mann als ein großer König.
أفضل أن أكون رجلاً صالحاً بدلاً من ملكِ عظيم

Ich bin lieber allein als unglücklich.
أفضل أن أكون وحيدة على أن أكون مع الرجل الخطأ

Ich bin lieber da, wo sie hinrennen.
لكنني أفضل أن أكون في المكان الذي يذهبون إليه.

"Ich bin lieber wach, als dass ich träume."
أفضل أن أكون مستيقضة" "بدلاً من كوني نائمة أو أحلم

Ich bin lieber ein Bus-Wichser, als solch ein gelbes Häufchen Scheiße zu fahren!
أفضل أن أكون مستقل حافلة غبي بدلا من أقود هذه القطعة الصفراء اللعينة! 00

Ich bin lieber arm als tot.
أفضل أن أكون فقيراً وعلى قيد الحياة

Ich bin lieber von Menschen umgeben, die fühlen.
أفضل أن أكون مع الناس الذين يشعرون

Aber Ich bin lieber schwach als das, was auch immer Sie sind.
ولكني أفضل أن أكون "ضعيفا" من أي شيء أنت.

Ich bin lieber reich als tot.
انا افضل ان اكون غنى عن ان اكون ميت

Ich bin lieber Einzelkind.
. انا افضل ان اكون الولد الوحيد

Ich bin lieber wie mein Vater als dein Laman Griffin!
أنا أفضّل أن أكون مثل أبي من أن !"أكون مثل حبيبـك "لامـان جريفين