| Ich bin mit der schönsten Frau hier. Ich möchte ihr Lächeln sehen. | Open Subtitles | أنا مع أجمل فتاة هنا أريد رؤية إبتسامتها |
| Ich bin mit dem wunderschönen, unschuldig aussehenden Mädchen hier. | Open Subtitles | أنا مع تلك الفتاة الجميلة، بريئة المظهر التي تجلس هناك. |
| Ich bin mit Mom unterwegs und ich kann hier nicht weg, sonst würde ich es selbst machen. | Open Subtitles | أنا مع أمي ولايمكنني المغادره أو فعل ذلك لوحدي |
| - Ich bin mit Freunden verabredet. | Open Subtitles | أتودين أن تجلسي؟ سأقابل بعض الأصدقاء. |
| Ich bin mit Tommy Como hier. Trink doch was mit uns. | Open Subtitles | يبدو أنكم تحتفلون هنا ، انا هنا مع تومي كومو تعالوا و احتسوا الشراب معنا |
| - Tut mir Leid, Ich bin mit... | Open Subtitles | - أَنا آسفُ، أَنا مَع... |
| Ich bin mit Freunden hier, wir wollen jetzt essen. | Open Subtitles | أنظر، أنا برفقة أصدقائي ونحن على وشك تناول الطعام |
| Ich bin mit Feuer getauft. | Open Subtitles | أنا محصن ضد النار، وهذا يَشْعرُني بالأمان. |
| Ich bin mit einem Mädchen zusammen, die immer mit ihren eigenen Neurosen kämpft. | Open Subtitles | أنا أواعد الفتاة التي دائماً تُصارع وسواسها |
| Ich bin mit einer ziemlich besorgten Freundin verabredet. | Open Subtitles | لدي موعد مع فتاة حزينة و جميلة |
| Ich bin mit Maybourne hier. Das sagt alles. | Open Subtitles | أنا مع مايبورن ، فماذا تعتقد ؟ |
| OK, Ich bin mit Andrew dabei, niemals. | Open Subtitles | حسناً, سأشارك ,أنا مع أندرو, مستحيل. |
| Ich bin mit meinem Kind jeden Tag zusammen und ich versuche mein Bestes. | Open Subtitles | أنا مع طفلي كل يوم وأبذل قصارى جهدي |
| Ich versuchte, dich anzurufen. Ich bin mit jemandem zusammen. Ja, das sehe ich. | Open Subtitles | لقد حاولت الإتصال بك أنا مع أحدهم الأن |
| Ich bin mit meinem Chef hier, Harold Cornish. | Open Subtitles | أنا مع رئيسي "هارولد كورنش" إننا من "دنفر" |
| Ich bin mit Logan zusammen. Komm drüber hinweg! | Open Subtitles | أنا مع لوجان الأن, ابعد عن الباربي |
| Ich bin mit Ihren Freunden zusammen. Wir kommen zu Ihnen. | Open Subtitles | أنا مع أصدقائك، نحن قادمون لكِ |
| Ich bin mit einem zusammen. Er ist in Ordnung. | TED | أنا مع أحدهم. إنه صديقي. |
| Nein, Ich bin mit einem Mädchen verabredet, aber ist okay. | Open Subtitles | لا ، انا سأقابل فتاة ، ولكن لا عليك |
| Ich bin mit meiner Freundin verabredet. | Open Subtitles | سأقابل خليلتي في الـ 7: 30. |
| Ich bin mit Freunden hier. | Open Subtitles | انا انا هنا مع اصدقائي ، اذا يجب أن اذهب |
| - Tut mir Leid, Ich bin mit... | Open Subtitles | - أَنا آسفُ، أَنا مَع... |
| Ich bin mit Freunden hier, und du blamierst mich nur. | Open Subtitles | (أنا برفقة بعض الأصدقاء يا (إيرل! أنت تسبب لي إحراجا أنت تسبب لي إحراجا |
| Ich bin mit Feuer getauft. Hier droht keine Gefahr. | Open Subtitles | أنا محصن ضد النار، وهذا يَشْعرُني بالأمان. |
| Ich bin mit deiner Ex-Frau zusammen, und du kannst nichts dagegen machen. | Open Subtitles | أنا أواعد زوجتك السابقه ولا يوجد بيدك أن تفعله |
| Ich bin mit meiner Schwester verabredet. | Open Subtitles | والآن لدي موعد مع شقيقتي وهو موعد حقيقي |
| Ich bin mit traditionellen Geschichten über Führung groß geworden. Robert E. Lee, John Buford in der Schlacht von Gettysburg. | TED | فانا قد تربيت على اساليب القيادة التقليدية اسلوب روبرت لي جون بوفرد في جيتيسبرغ |
| Ich sagte: "Ich bin mit eurer Wichsvorlage aufgewachsen." Sie glaubten mir nicht. | Open Subtitles | قلت لهم أنني نشأت مع ذلك المخاطي الذي يجعلهم ينتصبون. لم يصدقونني |
| Ich bin mit der Rezeptionistinbefreundet und sie hat Schwierigkeiten mit ein paar russischen Mafiosi. | Open Subtitles | أنا صديق لموظفة الإستقبال وهي في مشكلة مع بعض رجال المافيا الروس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 