| Ok, hört mal, Ich bin neu hier, aber ich verstehe langsam, wie es hier läuft. | Open Subtitles | ثم أخرس أنا جديد هنا لكن لكني افهم كيف تسير الأمور |
| Es ist einfach, Ich bin neu hier. Es ist das erste Mal als Manager. | Open Subtitles | أنا جديد هنا و إنها المرة الاولى لي كمدير |
| Ich bin neu hier. Ich will einen guten Eindruck machen. | Open Subtitles | أعني، أنا جديد هنا وأحاول ترك انطباع جيد |
| Ich bin neu hier. Telefonzentrale. | Open Subtitles | أنا جديدة هنا, اعمل على السنترال |
| Ich bin neu hier. Mr. Robertson stellte mich vor 2 Wochen ein. | Open Subtitles | " أنا حديث ، لقد قام السيد " روبرتسون بتوظيفي منذ عامين |
| Ich bin neu hier, und hier steht, ich soll die Löwen einsperren, oder sie fressen mich. | Open Subtitles | انا جديد هنا وتلك تقول احتجز الاسود والا اكلتك؟ |
| - Tut mir leid, Ich bin neu hier. Gilt das auch für Tümmler? | Open Subtitles | لا يسمح بالهواتف هنا - آسف، أنا جديد هنا - |
| Ich bin neu hier, Dad. | Open Subtitles | أنا جديد هنا يا أبى |
| Du weißt, Ich bin neu hier, also bin ich neugierig. | Open Subtitles | كما تعلم .. أنا جديد هنا.. |
| Verzeihung, ich bin Marty. Ich bin neu hier. | Open Subtitles | اسمحوا لى، اسمحوا لى أنا (مارتى)، أنا جديد هنا شيئاً ما |
| Ich bin neu hier. Das ist mir egal. | Open Subtitles | أنا جديد هنا |
| Ich bin neu hier... | Open Subtitles | .أنا جديد هنا |
| Ich bin neu hier. | Open Subtitles | أنا جديد هنا |
| - Ich bin neu hier. | Open Subtitles | أنا جديد هنا |
| Nein, Sir. Ich bin neu hier. | Open Subtitles | -لا يا سيّدي, أنا جديدة هنا |
| - Nein, Ich bin neu hier. | Open Subtitles | - لا أنا جديدة هنا |
| Ich bin neu hier. | Open Subtitles | أنا جديدة هنا. |
| Ich bin neu hier. | Open Subtitles | أنا حديث. |
| Ich bin neu hier, weißt du? | Open Subtitles | اتعرفي, انا جديد هنا في هذه المدينه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 