| Um Gotteswillen, Walt, Ich bin nicht schwanger. | Open Subtitles | بحق الرب يا والت , أنا لست حامل |
| Oh... Ich bin nicht - Ich bin nicht schwanger. | Open Subtitles | أنا لست حامل .أنافقط. |
| Ich bin nicht schwanger, danke der Nachfrage. | Open Subtitles | لست حبلى لكن شكراً للسؤال |
| Nein, Ich bin nicht schwanger. | Open Subtitles | لا,أنا لست حبلى |
| Also, können wir reden? Ich bin nicht schwanger. | Open Subtitles | لا تقلق انني لست حاملاً لكني افتقدتك فقط |
| Nein, Ich bin nicht schwanger. | Open Subtitles | كلاّ، لستُ حامل. |
| Falls es dich interessiert: Ich bin nicht schwanger. | Open Subtitles | بالمُناسبة ، فى حالة كُنتَ مُهتماً، أنا لستُ حاملاً. |
| Nein. Nein, Ich bin nicht schwanger. | Open Subtitles | لا ، لا أنا لست حامل |
| Ich bin nicht schwanger. | Open Subtitles | - ماذا؟ - أنا لست حامل -What? |
| Ich bin nicht schwanger. | Open Subtitles | أنا لست حامل يا رفاق! |
| - Ich bin nicht schwanger. | Open Subtitles | أنا لست حامل |
| Ich bin nicht schwanger. | Open Subtitles | أنا لست حامل |
| - Homer, Ich bin nicht schwanger. | Open Subtitles | (هومر)! لست حبلى! |
| Ich bin nicht schwanger! | Open Subtitles | أنا لست حبلى |
| Ich bin nicht schwanger. | Open Subtitles | أنا لست حبلى |
| Ich bin nicht schwanger! | Open Subtitles | أنا لست حبلى |
| Ich bin nicht schwanger. | Open Subtitles | أنا لست حبلى |
| Ich bin nicht schwanger. Wir hatten ja noch gar keinen Sex. | Open Subtitles | لست حاملاً لم نمارس الجنس بعد حتى |
| Ich bin nicht schwanger. Mein Omelett war nur verbrannt. | Open Subtitles | لست حاملاً لقد أحرقوا بيض الأومليت |
| - Ich bin nicht schwanger. | Open Subtitles | انا لستُ حامل |
| - Ich bin nicht schwanger. | Open Subtitles | أنا لستُ حامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 