| Ich hab meine eigene Meinung. Ich bin nicht so ein Arschkriecher, wie du. | Open Subtitles | فلديّ تفكيري المستقل أنا لستُ مثيراً للشفقة مثلك |
| Ich hab meine eigene Meinung. Ich bin nicht so ein Arschkriecher. | Open Subtitles | فلديّ تفكيري المستقل أنا لستُ مثيراً للشفقة |
| All die Probleme, die du mit Hectors Dad hattest... Ich bin nicht so. | Open Subtitles | كل المشاكل التي عانيتها مع والد (هيكتور) أنا لست كذلك |
| Die anderen Dummköpfe machen es vielleicht für 40 Piepen im Jahr und die niedliche blaue Uniform, aber Ich bin nicht so dumm. | Open Subtitles | بعض الحراس الآخرين مستعدون لفعلها مقابل 40 ألف بالعام و الزي الرسمي لكنني لست بهذه الحماقة |
| Ich bin nicht so eine. | Open Subtitles | ديوي كوكس لست ذلك النوع من النساء |
| Aber Ich bin nicht so. | Open Subtitles | ولكنني لست من هذا النوع من الحيوانات |
| Ich bin nicht so scharf auf die Ausführung. | Open Subtitles | أنا لست جيدة في جزئية الممارسة |
| Ich bin nicht so begeistert. | Open Subtitles | أنا لست عديم الثقة بنفسي لهذه الدرجة |
| Ich bin nicht so gebildet wie du, woran du keinen Zweifel lässt. | Open Subtitles | اسمع، أنا لستُ مثقف بقدرك، الذي على ما يبدو تريد أن تذكّرني |
| Ich weiß, Ich bin nicht so gebildet oder modern eingestellt wie Jayne Wetherby, aber ich bin nicht vollkommen dumm. | Open Subtitles | أنا أعرف أنني لستُ متطورة أو حديثة مثل جاين ويثربي ولكن أنا لستُ حمقاء بصورة كاملة |
| Ich bin nicht so einfach und offen gesagt, bin ich der Letzte, um Stimme der Vernunft zu sein. | Open Subtitles | أنا لستُ مرتاحاً و بصراحة لستُ مناسبا للعب دور صوت العقل |
| Ich bin gar nicht so böse. Ich bin nicht so böse. | Open Subtitles | أنا لستُ شريراً , أنا لستُ شريراً |
| Nein, Ich bin nicht so wie du. Du bist ein Mörder. | Open Subtitles | لا، أنا لستُ مثلك أيُها القاتل. |
| Ich bin nicht so. Ich bin deine Frau. | Open Subtitles | أنا لستُ ذلك الشخص، بل أنا زوجتك. |
| Ich bin nicht so. Ich mag Klarheit. | Open Subtitles | أنا لست كذلك أَحْبُّ الوضوح |
| Ich bin nicht so. | Open Subtitles | أنا لست كذلك -كفاك |
| Ich bin nicht so. | Open Subtitles | أنا لست كذلك. |
| Ich bin nicht so leicht zu töten. | Open Subtitles | لست بهذه البساطة لتقتلني. |
| Ich bin nicht so Eine. | Open Subtitles | أنا لست ذلك النوع من الفتيات. |
| Ich bin nicht so eine Masseuse. | Open Subtitles | انا لست من هذا النوع من المدلكات |
| Ich bin nicht so ein guter Mensch. | Open Subtitles | أنا لست جيدة للغاية كشخص |
| Ich bin nicht so cool wie du, Ian. | Open Subtitles | - (أنا لست عديم الاحساس مثلك يا (ايان - (أنا لست عديم الاحساس يا (تيري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 