| Sie kennen mich nicht, aber Ich bin noch da | Open Subtitles | # وهم لا يعرفوننى # # ولكننى مازلت هنا # |
| Ich bin noch da, Arschloch. | Open Subtitles | مازلت هنا ايها الاحمق |
| Aber Ich bin noch da! | Open Subtitles | ولكنى مازلت هنا |
| - Ich bin noch da. | Open Subtitles | ما زلت هنا على كل حال ، أليس كذلك ؟ |
| Verrückt, Ich bin noch da. | Open Subtitles | أنا منصدمة بكوني لازلت هنا |
| Lassen Sie mich nicht allein, Ich bin noch da! | Open Subtitles | فقط لا تغلقوا انا مازلت هنا |
| Ich bin jetzt der Eine, denn Ich bin noch da | Open Subtitles | # أنا منهم الان # # لأننى مازلت هنا # |
| Nun, Ich bin noch da, Clark. Ich gehe nirgendwohin. | Open Subtitles | حسناً، مازلت هنا يا (كلارك)، لن أذهب لأي مكان |
| Netter Abgang, aber Ich bin noch da. | Open Subtitles | رحيل رائع، لكني مازلت هنا |
| Ich bin noch da, Maus. | Open Subtitles | مازلت هنا يا فأرتي. |
| Ich bin noch da. | Open Subtitles | -لا ، مازلت هنا يا عزيزتى |
| Ich bin noch da. | Open Subtitles | انا مازلت هنا |
| Ich bin noch da, Chief. | Open Subtitles | أنا مازلت هنا, (تشيف) |
| - Ich bin noch da. | Open Subtitles | أنا ما زلت هنا. |
| Hallo. Ich bin noch da. | Open Subtitles | مرحبا,أنا ما زلت هنا |
| Ich bin noch da, Captain. | Open Subtitles | ما زلت هنا يا كابتن |
| Ja, doch, doch, Ich bin noch da. Ich bin da. | Open Subtitles | أجل أجل لا أنا لازلت هنا |
| Ich bin noch da. | Open Subtitles | لازلت هنا احيا |
| - Ich bin noch da. | Open Subtitles | لازلت هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 