| Ich bin nun ein Hexagon im zwei-dimensionalen Raum und kann nur Kanten anderer Objekte sehen. | Open Subtitles | أنا الآن شكل سداسي الأضلاع في العالم ثنائي الأبعاد و أستطيع الإحساس بحواف الأجسام الأخرى |
| Ich bin nun in der Lage, die Verbindung extern zu trennen, wenn es nötig ist. | Open Subtitles | أنا الآن قادر على قطع الاتصال من الخارج فى الوقت المناسب |
| Ich bin nun ziemlich überzeugt, dass meine anfänglichen Vermutungen bezüglich ihrer Unschuld korrekt waren. | Open Subtitles | أنا الآن متأكّدٌ بشأنّ غرائزي التي أيقنتُ ببراءتها، بأنّها صواب. |
| Ich bin nun unter der Mentorschaft von Meister Suen. | Open Subtitles | أنا الآن تحت ارشاد السيد سوين. |
| Ich bin nun überzeugt, dass der Tod Henry Gascoignes herbeigeführt wurde. | Open Subtitles | أنا الآن مقتنع تماماً أن وفاة السيد "هنري غازكوين" كانت مدبرة بشكل واضح |
| Ich bin nun ein schutzloses Mädchen mit Migrationshintergrund und du ein aufdringlicher Kerl vom Land. | Open Subtitles | أنا الآن فتاة عزلاء من الاقليات. وأنت رجل ممل من جاسدول (حي في ليلهامر) |
| Ich bin nun ein Lichtwesen. | Open Subtitles | أنا الآن طفل ضوء |
| Ich bin nun der Chef der Postabteilung. | Open Subtitles | أنا الآن مدير نظام البريد |
| Ich bin nun ein anderer Mensch. | Open Subtitles | أنا الآن شخص مُختلف |
| (Applaus) Ich bin nun Teil einer kleinen aber wachsenden Gruppe farbiger Frauen, die dazu bestimmt sind, in MINT neue Ideen und Ansichten zu den drängensten Problemen unserer Zeit zum Leben zu erwecken: Dinge wie ungleiche Bildungschancen, Polizeigewalt, HIV/AIDS, Klimawandel, Genmanipulation, künstliche Intelligenz und die Erforschung des Mars. | TED | (تصفيق) أنا الآن جزء من إطار صغير ولكنه في تزايد يضم ذوات البشرة الملونة في المجال العلمي يعملن على إيجاد وجهات نظر وأفكار جديدة وتطبيقها على القضايا الأكثر إلحاحاً في عصرنا: أمور على غرار عدم المساواة في التعليم، وعنف الشرطة وفيروس نقص المناعة البشرية/ الإيدز، وتغير المناخ والتغيير الجيني، الذكاء الإصطناعي وإستكشاف كوكب المريخ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 