"ich bin schon seit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وكنت أدرسهم منذ
• أنا هنا منذ

Ich bin schon seit Wochen am Lernen.
وكنت أدرسهم منذ أسابيع

Ich bin schon seit 14.30 Uhr hier.
أنا هنا منذ 2: 30 ظهر اليوم - هل أنت متأكد؟

Ich bin schon seit Jahren hier unten und warte auf mein geliebtes Herz.
لعلمك أنا هنا منذ سنوات بإنتظار معشوقتي

Ich bin schon seit Stunden hier.
‏‏أنا هنا منذ عدة ساعات.

Und sogar 20 Jahre später gab es nur 10 Anwälte im Land, was dazu führte, dass man in ein Gefängnis kam und man nicht nur auf 12-jährige Jungen traf, sondern auf Frauen und wenn man fragte: "Warum bist du hier? ", sagten die Frauen etwa: "Ich bin schon seit 10 Jahren hier, weil mein Ehemann ein Verbrechen begangen hat, aber sie können ihn nicht finden."
وحتى بعد 20 عاما ظلوا 10 محامين في البلاد، لذا عادة تذهب الى السجن و ليس فقط تجد صبي عمره 12 عاما بل تجد إمرأة وحينما تسألها "لماذا أنت هنا؟" تجيب المرأة " أنا هنا منذ 10 سنوات لأن زوجي أرتكب جريمة، ولم يعثروا عليه."

Hey! Ich bin schon seit Tagen hier!
أنا هنا منذ أيام!