| Ich bitte um Entschuldigung, aber ich kann es nicht selbst tun... wegen der Elektrizität. | Open Subtitles | أنا أعتذر. فقط لا يمكنني فعل هذا بنفسي، مع هذه الكهرباء. |
| Rachel, Ich bitte um Entschuldigung. | Open Subtitles | ريتشيل , أنا أعتذر |
| -Abkommen vorzuschlagen. Ich bitte um Entschuldigung, Sir. Ich bete um Vergebung, dass ich nicht den werten Demosthenes erkannte. | Open Subtitles | أستميحك عذراً سيدي، أن دموستين) لا قيمة له عندي) |
| Ich bitte um Entschuldigung, Ma'am. | Open Subtitles | أستميحك عذراً سيدتي |
| Ich bitte um Entschuldigung, Cambridge, aber, äh... ich konnte mich einfach nicht dazu überwinden, die Ladungen zu entschärfen. | Open Subtitles | اعتذاراتي يا كامبريدج و لكن لم أتمكن من تعطيل القنابل |
| Ich bitte um Entschuldigung. | Open Subtitles | وانا اعتذر |
| Ich bitte um Entschuldigung. | Open Subtitles | أنا أعتذر. |
| Ich bitte um Entschuldigung. | Open Subtitles | أنا أعتذر |
| Ich bitte um Entschuldigung. | Open Subtitles | أنا أعتذر. |
| Ich bitte um Entschuldigung. | Open Subtitles | لدي ذاكرة تصويريّة خالص اعتذاراتي |
| Ich bitte um Entschuldigung. Hoffentlich wird Ihr Aufenthalt hier kurz ausfallen. | Open Subtitles | اعتذاراتي آمل أن تكون إقامتك هنا قصيرة |
| Ich bitte um Entschuldigung. | Open Subtitles | وانا اعتذر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 