"ich bot" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عرضت
• وعرضت

Ich bot dir etwas Besseres, etwas Legales. Du lehntest ab.
عرضت عليك شيء أفضل في العالم الشرعي أنت رفضت

Ich bot Mike O'Neal... meinem zukünftigen Schwiegersohn... eine tolle Stelle an, in meiner Firma.
لقد عرضت علي مايكل أونيل صهري الجديد فرصة ذهبية في شركتي

Und Ich bot ihm meine Mithilfe an. Wofür wir dankbar sind.
وانا عرضت التعاون ونحن ممنونون لك يا بيل

Ich bot es ihm an. Er will nicht, dass wir mitkommen.
لقد عرضت عليه المساعدة, لكنه لا يرغب بذلك

Dein Dad arbeitet heute zu Hause und Ich bot ihm beim Frühstück meine Hilfe an.
سيؤدي أبوك العمل من مكتبه بالمنزل اليوم، وعرضت تقديم خدماتي وقت الإفطار.

Ich bot ihnen einen Kanten Brot und einen Platz zum Ausruhen, und sie halfen, meine Einsamkeit zu mildern.
عرضت عليهم بعضاً من الخبز .. ومكان للمبيت وإسترضوا بوحدتي هذه

Ihre Tilgungsraten für ihre Brille wurden zu hoch, und Ich bot ihr an, zu helfen, aber sie ist zu stolz.
تأمينها الصحي انتهى عرضت عليها المساعدة لكنها كبريائها كان عاليا

Ich bot ihm mehrmals an, ihn zu töten, aber er kämpfte weiter.
عرضت عليه قتله مرات عديدة، لكن كان يقاوم،

Ich bot ihr an, dass Ticket für die Erste Klasse zu zahlen, aber sie hat abgelehnt.
أعرف، عرضت عليها أن أدفع ثمن التذكرة حتى يمكنها الجلوس بالدرجة الأولى لكنها رفضت.

Ich bot an, das Tier zu schlachten, Wild-Steak, Wurst,
عرضت ذبح الحيوان.. إلى شرائح لحم، نقانق،

Ich bot meinem Onkel das Studio für seine gestohlenen Autos an.
لقد عرضت على عمي استوديو للسيارات المسروقة.

Ich bot dir eine Abfindung an, die du buchstäblich ausschlugst.
حسنا، لقد عرضت عليك تعويضا الذي رميت به في وجهي حرفيا

Ich bot ihm eine Stelle an, durch die er Karriere hätte machen können, er war nicht interessiert.
عرضت عليه وظيفة التي من شأنها أن وضعه على المسار الوظيفي لكنه لم يكن مهتماً

Ich bot an, zu übernehmen, sollte mich aber nur bereit halten.
عرضت التوجه لموقع الحادث ولكن تم اخباري ان ابقي في مكاني

Ich bot an, sie zu adoptieren.
عرضت أن اتبناها لكن لأنها كانت فوق السن القانوني

Ich bot ihm Tee, Essen und ein Bett an, aber er musste zurück.
عرضت عليه شرب الشاي, والعشاء والإقامة لليلة, ولكن توجب عليه العودة

Ich hatte ihm einen Job an einer Bat Mitzvah und Ich bot ihm an, ihn zu bezahlen, wenn er bei meinem Musical hilft, und er lehnte beides ab.
لقد وجدت وظيفة في ميتزفه الخفافيش وأنا عرضت عليه رسم إذا كان ساعدتني مع المسرحيات الموسيقية، لكنه رفض على حد سواء.

Ich bot auch an zu helfen, aber wir kamen nicht vorwärts, bis ich darauf bestand.
لقد عرضت المساعدة أيضاً لكننا لم نصل لأي مكان حتى أصريت

Ich bot ihm einen Preis für einige Kältemittel.
لقد عرضت عليه سعراً من أجل بعض المبرد لم يكن لدي وسيلة لأعرف

Ich bot an, meinen Schwanz zu zeigen, denn ich habe einen grossen.
عرضت عليه أن أُريه قضيبي لأن لديّ قضيب كبير

Ich habe auf ihren Rat gehört, und Ich bot ihr einen Job in meiner Firma an.
،لقد استمعتُ الى مستشارها القانوني وعرضت عليها وظيفة في مؤسستي