Alles in Ordnung. Ich brauch keine Hilfe. | Open Subtitles | أجل، إنه بخير ولكنني لا أحتاج إلى المساعدة |
Ich brauch keine Freunde oder Familie... | Open Subtitles | أنا لا أحتاج أصدقاء أو عائلة أوحيواناتأو .. |
Ich war's nicht. Ich brauch keine Version. | Open Subtitles | لم أقتلها ، لذا لا أحتاج إلى جانب |
Ich brauch keine Hilfe. Ich pass auf mich selbst auf. | Open Subtitles | لست بحاجه لمساعدتك أستطيع الإهتمام بنفسي |
Ich brauch keine Hilfe. Ich pass auf mich selbst auf. | Open Subtitles | لست بحاجه لمساعدتك أستطيع الإهتمام بنفسي |
Ich brauch keine Hilfe. Ich muss nur an meinem Können feilen. | Open Subtitles | لا احتاج المساعدة, كل ما علي فعله هو العمل على ادائي |
Ich brauch keine Tricks für so eine Zwergschwuchtel wie dich. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى أي حيل للتعامل مع شخص ضئيل وحقير مثلك |
Ich brauch keine Pistole. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى أسلحة |
Warte doch mal, ich brauch' keine 10$. Ich weiß auch nicht. | Open Subtitles | -انتظري أنا لا أحتاج إلى 10 دولارات |
Ich brauch keine Hilfe. | Open Subtitles | لا أحتاج مساعدة |
Ich brauch keine Hilfe. | Open Subtitles | لا أحتاج لأي مساعدة |
Ich brauch keine zwei, drei Wochen. | Open Subtitles | لا أحتاج أسبوعين أو ثلاثة |
Nein. Nein, nein. Ich brauch keine Hilfe. | Open Subtitles | لا لا , لا أحتاج للمساعدة |
Ich brauch keine Hilfe um zu sehen, dass es vorbei ist. | Open Subtitles | لست بحاجه للمساعده لأرى الكتابه على الحائط |
Maria hat das eingefädelt. Ich brauch keine Gefallen von ihr. | Open Subtitles | ماريا رتبت هذا لست بحاجه لحسناتها علي |
Ich brauch keine Begleitung, du Scheiß- kerl! | Open Subtitles | لا احتاج لمرافق , أيها الوضيع يا قذر |
Ich brauch keine Männer. | Open Subtitles | أنا لا احتاج رجالاً |
Nein, Ich brauch keine zehn Minuten. | Open Subtitles | لا, لا احتاج لعشر دقائق |
Ich brauch keine Freunde. Ich bin der einsame Rächer. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى أصدقاء فارس الظلام'' يسير وحده'' |
-Nein, Ich brauch keine Hilfe. | Open Subtitles | لا، أنا لست بحاجة إلى أيّ مساعدة. |
Ich brauch keine Hilfe von dir. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى مساعدتك |