| Ich muss etwas im Wald suchen. Ich brauche etwas Zeit. | Open Subtitles | . هناك شئ أحتاج للإيجاده فى الغابة . أحتاج بعض الوقت |
| Ich kann es nicht glauben, Ich brauche etwas Hilfe, und Sie sind die einzige Person die ich kenne, | Open Subtitles | لا أصدق أنني... أحتاج بعض المساعدة، وأنت الشخص الوحيد الذي أعرفه الذي... |
| Nun, Ich brauche etwas zu essen und mehr Munition. | Open Subtitles | حسنٌ، أحتاج لبعض الطعام والمزيد من الذخيرة |
| - Ich brauche etwas Geld, vielleicht ist ein Ticket für den Bus das Richtige. | Open Subtitles | أحتاج لبعض المال وربما لتذكرة حافله لكي أستطيع المغادره |
| Ich brauche etwas Süßes für unser erstes Treffen, aber ich will nicht zu stark rüber kommen. | Open Subtitles | أريد بعض الحلوي من أجل اول لقاء لعب مع صديقتي لكن لا أريد أن أظهر أقوي من اللازم |
| Ich brauche etwas Zeit. - Ich will nur nicht, dass wir aufgeben. | Open Subtitles | انا بحاجة الى بعض الوقت أنا فقط لا أريد لنا أن نستسلم لليأس |
| - Nein. Ich brauche etwas Zeit. | Open Subtitles | لا، أحتاج إلى بعض الوقت للتفكير في هذا ملياً |
| Ich brauche etwas, das Elektrizität leitet. | Open Subtitles | أحتاج لشيء يوصل الكهرباء و لكن ليس الكثير منها |
| - Ich brauche etwas Zeit. | Open Subtitles | أحتاج بعض الوقت، أبقيهم بعيدين |
| Ich brauche etwas Geld. | Open Subtitles | أحتاج بعض المال |
| Ich brauche etwas Ruhe. | Open Subtitles | أنا فقط أحتاج بعض الإستراحة. |
| Ich brauche etwas Hilfe mit dem Fall. | Open Subtitles | أحتاج لبعض المساعدة بخصوص القضية. |
| - Ich brauche etwas Inspiration. Hier ist nur Wüste. | Open Subtitles | أحتاج لبعض الإلهام كان يحب أن أفعل ذلك |
| Claire, Ich brauche etwas Eis für Cameron. | Open Subtitles | كلير,أحتاج لبعض الثلج لأجل كاميرون |
| Beschafft ihnen einen Hubschrauber. Ich brauche etwas frische Luft. | Open Subtitles | احصل لهم على هليكوبتر أريد بعض الهواء النقى |
| Ich brauche etwas Pfefferminze, meine Liebe. | Open Subtitles | انا بحاجة الى بعض النعناع، يا عزيزتي |
| Ich brauche etwas, wie eine Salbe oder so. | Open Subtitles | أحتاج إلى بعض من المرهم أو أي شيء |
| Ich brauche etwas Spezialisierteres, wie einen Diamantbohrer mit Kühlsystem. | Open Subtitles | أحتاج لشيء متخصص أكثر مثل ثاقب ذو رأس من الماس ونظام تبريد |
| Nein, Ich brauche etwas Schwereres, etwas, das mehr berührt. | Open Subtitles | لا , أريد شيء مع تأثير أكبر شيء ما , أكثر سينمائية |
| Ich brauche etwas, das zu diesem grandiosen Ort passt. | Open Subtitles | أحتاج إلى شيء جدير بهذا المكان المهيب. |
| Aber ernsthaft, Ich brauche etwas, das beweist, dass Sie Bob Satterfield sind. | Open Subtitles | نعم إنني أتكلم بجدية، أحتاج شيئاً ما يمكنني أن أثبت من خلاله بأنك بوب سساترفيلد حقيقة |
| Ich brauche etwas, um das Tastenfeld zu öffnen. | Open Subtitles | أحتاج لشيئاً لفتح لوحة المفاتيح |
| Aber Ich brauche etwas Zeit, das es klappt. | Open Subtitles | لكنني سأحتاج بعض الوقت لتنفيذ الخطة عملياً |
| Ich brauche etwas Zeit allein, um mich zu konzentrieren. | Open Subtitles | سأحتاج لبعض الوقت وحيداً للتركيز. |
| Ich brauche etwas, das Zecken tötet. | Open Subtitles | ..أَحتاجُ شيئاً "لقَتْل "القُرادَة |
| Ich brauche etwas für eine Wunde, ich schätze Sie würden das so nennen. | Open Subtitles | حسنًا لدي أحتاج شيء لجرح،هذا ما ستدعونه على ما أظن |
| Herrgott. Ja. Ich brauche etwas, was ich dem Club sagen kann. | Open Subtitles | واغتصابها بعدة أشخاص أحتاج شيئاَ أخبرهم به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 