"ich brauche nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أحتاج
• أنا لست بحاجة
• أنا لا أرغب
• لا احتاج
• لست في حاجة
• لستُ بحاجة
• لن أغيب

Du weißt, Ich brauche nicht wirklich viel, aber... ich brauche Zärtlichkeit.
، تعلم ، لا أحتاج الشيء الكثير لكني بحاجة للإعتناء

Ich glaube, Ich brauche nicht zu erklären, was für ein großes Privileg es ist, heute vor Ihnen zu stehen.
الأن, أنا أفترض أني لا أحتاج أن اشرح لكم كم هي ميزة عظيمة لي أن أقف أمامكم اليوم.

Aber, sagen wir's so, Ich brauche nicht zu arbeiten.
لكن لنواجه الامر لا أحتاج للعمل , ليس للمال

Ich brauche nicht viel, aber ich brauche mehr, als ich habe.
انظر، أنا لست بحاجة للكثير لكنِّي بحاجة لأكثر مما أجنيه

Prue, Ich brauche nicht viel, aber ich muss eines wissen.
برو، أنا لا أرغب بالكثير، لكنني أريد معرفة شيء واحد

Ich muss nicht in Saus und Braus leben. Ich brauche nicht jede Woche ein neues Paar Schuhe.
لا امانع ان اعيش حياة والدي الثراء و لا احتاج لأرتداء زوج من الأحذية الجديدة في كل اسبوع

Ich habe keine Geldsorgen mehr, Ich brauche nicht zu arbeiten, ich bin jetzt eine Lady.
لا أحتاج للمال الآن. و لست في حاجة للبحث عن عمل.

Ich kann auf andere Art Geld verdienen, Ich brauche nicht viel.
هنالك طرقٌ أخرى لي لأجني المال انا حتى لستُ بحاجة للكثير , على أي حال

Ich brauche nicht lange, du wartest hier.
انتظريني هنا, لن أغيب طويلاً

Ich brauche nicht ihre Kooperation um eine Berufung einzureichen.
لا أحتاج إلى تعاونك لكي أستأنف قضيتك نيابةً عنك.

Sage ich doch. Ich brauche nicht wirklich eine Extrabadematte.
لا ذلك ما أقوله لا أحتاج حصيرة حمّام إضافية

Das ist richtig, aber Ich brauche nicht daran erinnert werden.
هذا صحيح لكن في هذه الأثناء أنا لا أحتاج أن أتذكر هذا

Ich brauche nicht täglich einen Stich ins Herz.
في الحقيقة لا أحتاج إلي طعنة في القلب الساعة الثانية

Ich brauche nicht zu den AA zu gehen.
أي درس؟ لا أحتاج للذهاب للكحوليين المجهولين

Sie sind faul, launisch und voreingenommen. Ich brauche nicht noch einen von deiner Sorte.
إنّهنَّ كسولات، مزاجيّات، ينقدن، لا أحتاج وحدة مثلك.

Das ist mir bewusst, aber Ich brauche nicht noch mehr Befehle oder Ultimatums.
أنا على دراية بهذا، ولكنني لا أحتاج للمزيد من الأوامر أو الإنذارات. أنا أحتاج لأجوبة.

Ich brauche nicht viel, um glücklich zu sein.
لا أحتاج الكثير لأكون سعيدة. لا أحتاج ساقين.

Ich brauche nicht zu denken.
أنا لست بحاجة للاعتقاد لدي العيون

Ich brauche nicht alle zehn Minuten ein emotionales Update von dir.
لا احتاج العاطفة مستجدات الزحمة كل عشرة ثواني

Dann fühlst du dich gut. Ich brauche nicht Neues, um mich gut zu fühlen.
أنا لست في حاجة لخزانة جديدة لأشعر أنني بحالة جيدة.

Ich brauche nicht ständig Beaufsichtigung.
لستُ بحاجة للمراقبة طوال الوقت

Ich brauche nicht länger als eine Stunde.
لن أغيب أكثر من ساعة