عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich breche zusammen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سأنهار
| Glaubst du, ich breche zusammen und du kannst mich vom Abgrund zurückziehen? | Open Subtitles | فيمَ تفكّر، أتحسبني سأنهار وأن بوسعكِ سحبي بعيداً عن حافة الهاوية؟ أهذا ما بالأمر؟ |
| Na, er glaubt, ich breche zusammen. | Open Subtitles | إنّه يحسبني سأنهار |
| ich breche zusammen. | Open Subtitles | أنا سأنهار! |