"ich dachte ich könnte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ظننت أنه يمكنني

Ich dachte, ich könnte es, aber es ist zu viel, zu schnell. Archie...
أريد أن أكون ظننت أنه يمكنني أن أكون و لكن هذا كثير

Ich dachte, ich könnte kommen und mit Ihnen vernünftig reden.
أتعلمين لقد ظننت أنه يمكنني أن أحضر هنا وأتناقش معك

Ich dachte, ich könnte auf dich zählen. Das werde ich dir niemals verzeihen.
ظننت أنه يمكنني الإعتماد عليك لن أسامحك أبداً على ذلك

Ich dachte ich könnte ihn zurückbringen und hätte immer noch genug Zeit.
ظننت أنه يمكنني إعادته، و أنه لديَّ الوقت الكافي.

Ich dachte, ich könnte so tun, als hätt ich kein Problem damit. - Aber das kann ich nicht.
ظننت أنه يمكنني التظاهر بأن هذا لا يضايقني، لكن لا يمكنني

Ich wollte nicht wegfahren, und Ich dachte ich könnte dich aufhalten.
لم أرد الرحيل، و ظننت أنه يمكنني إيقافك.

Ich dachte, ich könnte ein Held sein, die Welt retten.
, ظننت أنه يمكنني أن أكون بطلاً أنقذ العالم

Ich dachte, ich könnte dir vertrauen.
وتقوله امرأة ظننت أنه يمكنني الوثوق بها.

Ich dachte, ich könnte dir helfen das abzuschließen, oder so ähnlich, und alles was ich tat, war eine alte Wunde zu öffnen.
ظننت أنه يمكنني أن أساعدك ...على طي صفحة الماضي وكل ما فعلته هو أنني فتحت جرحاً قديماً

Ich dachte, ich könnte dich dazu bringen, mich zu lieben.
ظننت أنه يمكنني أن أجعلك تحبيني.

Ich dachte ich könnte.
ظننت أنه يمكنني

Ich dachte, ich könnte mehr sein.
ظننت أنه يمكنني فعل المزيد