عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich danke ihnen für alles" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شكراً على كل
| Ich danke Ihnen für alles, was Sie für dieses Land getan haben, Victor. | Open Subtitles | شكراً على كل ما قدمته لبلادنا يا (فيكتور). |
| Danke, Périgore. Ich danke Ihnen für alles. | Open Subtitles | شكرا لك ، (بيرينيو) شكراً على كل شئ |