| Und diese Zusammenfassung teilen wir mit Journalisten und politischen Entscheidungsträgern, um Schlagzeilen wie diese zu machen. ich danke Ihnen vielmals. | TED | ونحن نوزعه للصحفيين وأصحاب القرار السياسيين من أجل إنتاج عناوين كهذه. شكرا جزيلا لكم. |
| CA: Bravo. DP: ich danke Ihnen vielmals. | TED | كريس أندروز: شكرا لك ديفيد بوجيه: شكرا جزيلا لكم. |
| Natürlich, das werde ich, Sir. ich danke Ihnen vielmals. | Open Subtitles | بالتأكيد سأفعل سيدي، شكرا جزيلا لك. |
| ich danke Ihnen vielmals, Simon, danke. | Open Subtitles | أنا أقد لك هذا. شكراً جزيلاً لك أقدر هذا تماماً. |
| Ladies und Gentlemen, das war's. ich danke Ihnen vielmals. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، هذا هو نهاية التصوير، شكراً جزيلاً لكم. |
| ich danke Ihnen vielmals. | TED | شكرا جزيلا لكم. |
| ich danke Ihnen vielmals. | TED | شكرا جزيلا لكم. |
| ich danke Ihnen vielmals. | TED | شكرا جزيلا لكم. |
| ich danke Ihnen vielmals! | TED | شكرا جزيلا لكم. |
| ich danke Ihnen vielmals. | TED | شكرا جزيلا لكم |
| ich danke Ihnen vielmals. | TED | شكرا جزيلا لكم , شكرا لكم |
| - Ich war sehr gut, ich danke Ihnen vielmals. | Open Subtitles | فعلت ذلك بشكل جيد للغاية شكرا جزيلا لك |
| HW: ich danke Ihnen vielmals. | TED | ه.و : شكرا جزيلا لك. |
| ich danke Ihnen vielmals. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لك |
| Die beste, der ich je begegnete. ich danke Ihnen vielmals. Ah! | Open Subtitles | أفضل من قابلت شكراً جزيلاً لك |
| ich danke Ihnen vielmals. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك |
| Es geht mir gut, Mr Younger. ich danke Ihnen vielmals. | Open Subtitles | . (أنا على ما يرام ، سيد (ينجر شكراً جزيلاً لك |
| ich danke Ihnen vielmals. | Open Subtitles | شكراً لكم .. شكراً جزيلاً لكم. |
| ich danke Ihnen vielmals, dass Sie für ihn da sind. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكَ لكونك هنا لأجله |
| Ich verstehe. ich danke Ihnen vielmals. | Open Subtitles | فهمت ذلك ، شكرًا جزيلاً |
| ich danke Ihnen vielmals für ihre fantastische Unterstützung. | Open Subtitles | أشكركم كثيراً على دعمكم لي |
| ich danke Ihnen vielmals. | TED | شكرا لكم جزيلا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 