"ich das nicht gehört" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم أسمع هذا
• لم أسمع ذلك
• تطرحي

Ich werde so tun, als hätte ich das nicht gehört.
وكأنني لم أسمع هذا.

So habe ich das nicht gehört.
لأنني لم أسمع هذا

Gaius, ich werde so tun, als hätte ich das nicht gehört.
(جايوس) سأتظاهر بأنني لم أسمع هذا

Ich tue mal so, als hätte ich das nicht gehört.
سأتظاهر بأنّني لم أسمع ذلك.

Ich werde so tun, als hätte ich das nicht gehört.
سأتظاهر أنّي لم أسمع ذلك.

Oh, mein Gott. Ich werde so tun, als hätte ich das nicht gehört.
يا للهول، سأعتبر أنك لم تطرحي ذلك السؤال

Augustine, seit Jahrzehnten habe ich das nicht gehört.
(أوجاستين)، لم أسمع هذا الاسم منذ عقود.

Ich... ich werde so tun, als hätte ich das nicht gehört.
سوف أتظاهر أنني لم أسمع ذلك