"ich das tun kann" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أستطيع فعل ذلك
• بوسعي فعل ذلك

Es tut mir leid Sir, aber ich glaube nicht, dass ich das tun kann.
أنا آسف يا سيدي ولكن لا أعتقد بأني أستطيع فعل ذلك

Ich weiß nicht, ob ich das tun kann.
أنا لا أعلم إن كُنت أستطيع فعل ذلك

Ich glaub nicht das ich das tun kann.
لا أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك

Ich weiß nicht, ob ich das tun kann.
لستُ... لستُ متأكّداً إن كان بوسعي فعل ذلك

Ich denke nicht, dass ich das tun kann.
لا أتعتقد أنني أستطيع فعل ذلك

- Ich glaube nicht, dass ich das tun kann.
لا أظن أني أستطيع فعل ذلك (ثيو) سوف يقتلك

Ich denke nicht, dass ich das tun kann.
لا أظن أن بوسعي فعل ذلك