"ich date" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أواعد

Ich will nicht das die anderen Schüler denken, Ich date... einen 40-jährigen Fahrlehrer, der nicht einmal süß ist.
لا أريد الأطفال في المدرسة أن يظنوا بأني أواعد معلّم قيادة بعمر الـ 40 سنة ليس وسيماً حتّى.

Oh, nein, ich mag ihn schon, Johnny. Ich date nur keine Prominenten.
أنا معجبة به حقاً، لكنني لا أواعد المشاهير

Ich bin nicht oberflächlich. Ich date alle Arten von Frauen.
أنا لست سطحي فأنا أواعد جميع أنواع النساء

Ich date Leute verschiedener Ethnien, Hautfarben.
أواعد فتيات من مختلف الأعراق وألوان البشرة.

Alan, Ich date nur ältere Jungs.
الان أنا أواعد شباباً أكبر سناً.

Sie ist eine Stripperin. Ich date sie. Ich date eine Stripperin.
إنها متعرية ، وأنا أواعدها أنا أواعد متعرية "بارني" يفوز سأرافقك للخارج

Ich date keine Dealer.
لا أواعد المروجين

Und ich weiß, wie Ich date.
وأعرف كيف أواعد.

- Tut mir leid, Ich date keine Kunden.
آسفة ، لا أواعد العملاء

Ich mein, Ich date den Sohn vom Boss.
أعني، أنا أواعد إبن الرئيس.

- Zu sagen: "Hey, Ich date eine Stripperin."
"يمكني قول ، " أنت ، أنا أواعد متعرية

Ich date dieses Mädchen, aber ich kann ihr nicht sagen, dass ich Stripclubs manage, weil sie eine... wie nennt man diese Tussis, die nicht als Tussis bezeichnet werden wollen?
أنـا أواعد إحدى الفتيات، لكني لا أستطيع إخبارها أنّي أدير نادٍ للتعري لأنّهــــا... كيف تسمي الفتاة التي لا تحب أن تطلق عليها إسم الفتاة؟

Ich sag dir mal was: Ich date keine Green Dragons.
. دعني أخبرك شئً . انا لا أواعد (التنانين الخضراء)

- Ich date keine weißen Girls.
لا أواعد الفتيات البيضاء

Ich date Prominente, Models und Schauspielerinnen...
...(ليمون) أنا أواعد الإجتماعيات والعارضات والممثلات و(ليز هارلي) في التسعينيات

- "Ich date keine Schauspieler?" - Das ist der größte Schwachsinns-Satz aller Zeiten.
-لا أواعد ممثلين"؟"

Kiera, rufen Sie Harrison Ford an und sagen Sie ihm, dass ich geschmeichelt bin, aber ein für alle Mal, Ich date keine älteren Männer, besonders nicht, wenn sie verheiratet sind.
(يا (كارا)، إتصلي بــ(هاريسون فورد وأخبريه أنني أشعر بالإطراء ،ولكن أقولها مرة وللأبد لا أواعد رجال أكبر سنًا خاصةً المتزوجين

Ich date Brandon.
(أنا من أواعد (براندون

Ich date Susan Williams nicht.
لا أواعد (سوزان ويليامز).