| Denn sofern du nicht hier bist, um mir zu sagen, dass ich den Job habe, bringst du meine Position hier in Gefahr. | Open Subtitles | لأنّه إذا لم تكوني هنا لإخباري أنّني حصلت على الوظيفة فإنّكِ حينها تضعطين مركزي هنا في خطر |
| Das heißt wohl, dass ich den Job habe. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا يعني أنني حصلت على الوظيفة |
| Du hast doch gehört, dass ich den Job gekriegt habe. | Open Subtitles | لقد سمعت بأنني حصلت على الوظيفة |
| Und deswegen hab ich den Job angenommen. | Open Subtitles | لكن بصفتي قاضٍ ربما سأستطيع ولهذا قبلت بالوظيفة |
| Gib es schon zu. Du möchtest, dass ich den Job annehme, aber du fürchtest dich davor, es auszusprechen. | Open Subtitles | اعترفي بأنّكِ تريدين منّي أن أقبل بالوظيفة ولكنّكِ تخشين قول ذلك |
| - Sie sagen, dass ich den Job habe? | Open Subtitles | تقول بأنّني حصلت على الوظيفة ؟ |
| Gib es einfach zu, du möchtest, dass ich den Job annehme, aber du fürchtest dich, es auszusprechen. | Open Subtitles | أعترفي، بأنكِ تريدين أن أقبل بالوظيفة ولكنكِ خائفة جدًا من أن تقولي ذلك |
| Am zweiten Abend sagte der Besitzer, wenn ich den Job behalten wolle, müsse ich singen. | Open Subtitles | وأتى المالك في الليلة التالية وأخبرني بأنه يجب علي أن أغني إن أردتُ الاحتفاظ بالوظيفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 